Zitat aus dem Buch "Краткое изложение книги «Самурай без меча». Автор оригинала – Китами Масао"

Князь Нобунага был удивлен таким проявлением храбрости у  слуги, не обязанного участвовать в  военных действиях, но я был решительно настроен выйти за границы предписанных функций. Превосходить ожидания – девиз всей моей жизни.