На мой вкус, исполнение испортило всю книгу. Смогла послушать только первые две главы, а потом читала в электронном виде, но так и не смогла избавиться от навязанного темпа и интонаций чтицы. Перешла ближе к концу, дело пошло побойчее, всё понятно чем закончилось. Соответственно впечатление скомканное и супер субъективное. Записала ФИ, чтобы больше не сталкиваться. Извините.
Тяжело было слушать, постоянно перематывала назад, потому что от манеры озвучивания переключалась на свои мысли и теряла нить повествования, в итоге за несколько суток осилила эту книгу, впечатление от книги - грустная история про психически больного человека, по крайней мере так я это восприняла. Возможно при другой озвучке впечатление было бы другое.
Прочитала недовольный отзыв об озвучке. Решила всё же попробовать послушать, так как писали, что сама книга хорошая. В результате слушала на скорости 1.2, и мне было комфортно. В целом мне книга понравилась. В ней много юмористических моментов. Почти до самого конца прослушивания было ощущение лёгкого ненавязчивого романа, в конце моё мнение поменялось. Для меня в книге нет интриги и захватывающего сюжета, что, не делает её менее интересной.
Kommentare, 3 Bewertungen