Zitate aus dem Hörbuch "Благородный идальго Дон-Кихот Ламанчский", Seite 14
кто себя унижает, того господь возвысит.
Дон Кихот снова поблагодарил герцогиню, затем отужинал и удалился один в свой покой, попросив, чтобы никто не являлся к нему для услуг, – так его пугала мысль, что какая-нибудь случайность побудит и заставит его нарушить обет целомудрия, который он дал владычице своей Дульсинее, ибо добродетель Амадиса, цвета и зерцала странствующих рыцарей, навеки пленила его
Что же медлишь ты, сеньора, Утолить мою печаль? Может, ты о ней не знаешь, Иль тоски моей не жаль?
поужинать, хотя бы и в нарушение всех предписаний
мне составить его в столь сильных выражениях, что их не разрушила бы и сила Сампсонова. Были приняты надлежащие меры, означенный викарий прочитал письмо и допросил инфанту
Честь и добродетели суть украшения души
обстоятельство: ведь я, как ты знаешь, отчасти стихотворец, бакалавр же Самсон Карраско – поэт изрядный. О священнике я ничего не могу сказать, однако ж готов биться об заклад, что он балуется стихами. Не сомневаюсь, что грешит этим и маэсе Николас, оттого что все или почти все цирюльники – гитаристы и стихоплеты. Я стану сетовать на разлуку, ты станешь воспевать свое постоянство в любви, пастух Карраскон будет роптать на то, что он отвергнут, священник Пресвитериамбро
Честь и добродетели суть украшения души, без которых самое красивое тело теряет всю свою красоту.
. Тут же он мне предлагает быть ректором помянутой коллегии. Я спросил посланца, не ока
Иль сидеть хотя бы рядом, В голове искать любимой, Подлых вшей уничтожая!








