HörbuchBuchdauer 58 Min.
1841 Jahr
Демон
Über das Buch
«…Печальный Демон, дух изгнанья,
Летал над грешною землей,
И лучших дней воспоминанья
Пред ним теснилися толпой…»
К сожалению, чтец испортил произведение. Голос слегка гнусавый, паузами и интонацией важные места или не выделяются или выделяются невпопад. Один плюс -- появилось желание переслушать в исполнении другого чтеца.
wolf64.r согласен. Чтец с задачей не справился.
Текст отличный, но чтение не самое выразительное. На мой взгляд эмоций в некоторых моментах недостаточно, особенно при описании красот природы.
Vadim Rodygin Эмоций нет совсем. напряжно слушать
изумительно тонко, изящно чувственно, бесподобно! а ещё в голове звучит ария Демона Рубенштейна, рекламная и нежная!
Произведение великолепно. Эпично, драматично, лирично, романтично и безмерно трагично. Исполнение приятное, вполне соответствует.
Поэмы Лермонтова люблю больше всех прочих. Автор сохраняет и рифму, и слаженно перетекающий смысл, и интригу. По крайней мере, не скучно слушать.
Я тот, чей взор надежду губит; Я тот, кого никто не любит; Я бич рабов моих земных, Я царь познанья и свободы, Я враг небес, я зло природы,
Повсюду нынче ищут драмы,
Все просят крови - даже дамы.
Какое адское мученье
Сидеть весь вечер tete-a-tete
С красавицей в осьмнадцать лет.
Хотел я встать — передо мной
Все закружилось с быстротой;
Хотел кричать — язык сухой
Беззвучен и недвижим был...
Тот край, казалось, мне знаком.
И страшно было мне, понять
Не мог я долго, что опять
Вернулся я к тюрьме моей
Bewertungen, 11 Bewertungen11