Чтец крайне неудачный. Переигрывает безбожно. Перевирает интонацию героев. Порой игнорирует реальную пунктуацию автора, чем несколько искажает смысл текста.
Сюжет, булгаковские сочные эпитеты, атмосфера Страны Советов – всё делает книгу интересной…
Голос доктора приятный, эмоциональный и очень колотитный. До сих пор слышу в ушах: «Панкрат!»
Актер, читая, весьма переигрывает и затягивает. Очень сложно воспринимать текст. Характер, передаваемый диктором, по моему мнению, не соответствует авторскому, та же беда и с возрастом главного героя. В итоге, купил электронную версию и прочитал самостоятельно
Слушал внимательно и с удовольствием. Впечатлило! Читал отзыв, где пишут, что актёр переигрывает, не думаю что так. Это хорошо продуманное и поставленное художественное слово именно для аудио, мы ведь не видим актёра, и он дополнительно голосом добавляет окрас повести. Рекомендую.
Самое интересное в сюжетной динамике началось после смерти жены Рока. Чтец немного переигрывал, но не критично, и хорошо передал атмосферу паники, охватившей силовые органы и москвичей.
Прочитано реально круто, в исполнении очень хорошего актёра, полный космос и эффект присутствия!!! Если кому-то нравятся тупые говорилки, то это проблема вкуса.
Как странно… Сцена с супругой Рокового у купальни заставила меня произвести проверку читаемого произведения, а тот ли автор)). Я знакома не только с хрестоматийными произведениями Булгакова, но это меня немного удивило. Если читать «с улицы» вообще ничего не понятно, для начала лекции Чудаковой, потом про яйца. Чтец старался !
mbjob, почему сначала Чудакову?
Булгаков, такой Булгаков. Все его произведения – на любителя. Прочитала для галочки. Но дочитать данную повесть интересно. Помесь фантастики с коммунизмом. Кто в восторге от Булгакова – однозначно советую
Rezensionen zum Hörbuch «Роковые яйца», 8 Bewertungen