Rezensionen zum Hörbuch «Царь-девица», 2 Bewertungen

Жуткая, ужасающая чтица. Будто ученику третьего класса дали читать с листа. По ощущению, совершенно не понимает, что такое вообще она читает, звуки произносит, а думает отвлечённо о чем-то своём. Ударения в словах , да и слова, часто перевирает, как дети делают - непонятное слово превращают в понятное для себя. Акценты на фразах расставляет как попало, порой даже смысл меняя. Изуродовала хорошую поэму. Безобразие. ?

Сложное произведение, нужно к нему быть готовым, иначе будет звучать как набор слов. Смысл подсвечивается как бы намёком между строк.