Очень занимательная история в японском антураже. Правда, имена героев воспринимаются с трудом. Как-то непривычны для слуха стилизованные под японские имена. Но в целом интересно и начитка хорошая
Buchdauer 8 Std. 13 Min.
2022 Jahr
Будьте моей вдовой
Über das Buch
«Будьте моей вдовой» – роман Марины Комаровой, жанр любовное фэнтези, юмористическое фэнтези.
– Будьте моей вдовой.
Я чуть не выронила урну для праха.
– Простите?
Он опустился на одно колено и взял мою руку:
– Марджари Шитара, вы самая прекрасная женщина, которую я когда-либо встречал. Поэтому прошу: будьте моей вдовой.
Именно так я познакомилась с Алоном Ноахом, золотым наследником рода Запретных артефакторов.
audionautix.com
Jason Shaw / Go Not Gently
© Комарова Марина
© ИДДК
Genres und Tags
Книгу прослушала с удовольствием. Интересно, необычно. На мой взгляд это не любовное фэнтези а скорее приключенческое с лёгким любовные флёром. Очень хорошая озвучка. Рекомендую к прочтению и прослушиванию. Я купила и аудио и текстовый вариант. Это относится к недостаткам. Без текстового варианта запуталась в именах героев произведения.
Никогда не любила книги в японском стиле,уж очень тяжелы их имена,боги,духи,но эта книга меня покорила своей оригинальностью сюжета и неординарностью героев. Озвучка просто Великолепна,чтец делает эту книгу ещё более интересной.Удачи автору в творчестве.
Я всегда, когда читаю книги- смотрю кино (вот поэтому не могу слушать аудио книги, процессор перегружается от двойной обработки). Так вот к чему это я, книги Марины всегда яркие, взрыв красок и фейерверк эмоций. Вдова для меня визуальный экстаз, как ни странно это говорить о книге. Этот город, играючи легко и вкусно смешивает культуры, графично красивые персонажи в нем. Мелькающие картинки яркого анимэ, красивого, экзотичного, чуточку непонятного, завораживающего. Нелинейная история, немного детективная, божественные игры с людьми и людские заигрывания с богами. Много юмора, это то что мне всегда нравится в книге. Затейливое переплетение линий сюжета, сначала все непонятно, но очень интересно. А потом все нити сходятся в красивом эклетичном полотне. Марджари - моя женщина мечта, ее достоинства не исчислимы, могла бы сама, женилась бы на ней: "Четко понимаешь, что тебе нужно и… ни капли этого не стыдишься." "— Что мне в тебе нравится, так это способность трезво мыслить даже в моменты, когда это практически невозможно." "Настроение успело смениться от: «Буду выглядеть самой прекрасной женщиной на свете» до «Вообще не буду одеваться, чего он тут не видел?»." "— Я – женщина нервная, мне положено падать. — Как трепетная лань на ложе своего господина? — Как курс шекеля на императорской бирже." "Вопрос настолько вогнал меня в ступор, что в голове не обнаружилось ни одного слова, которое не было бы матом. Поэтому пришлось матом посмотреть." И конечно Изя: "Все же верно говорят: если у вас есть умный кот, то муж уже необязателен."
Слушается с трудом.
И не потому что не интересно… С сюжетом тут все как раз хорошо.
Просто все японское для нашего уха с трудом воспринимается. А тут и названия и имена сплошная в голове путаница.
В описании надо сразу указать, что по японским мифам или мотивам. Сразу бы не скачивала.
Идея для аниме кстати зашла бы наверное на ура!
Hinterlassen Sie eine Bewertung
Bewertungen
5