Я очень обрадовалась, увидев книгу Кристофера Приста "Опрокинутый мир", помню ее по детским воспоминаниям, и конечно захотелось снова послушать (почитать) и вернуться в юность...странный мир возникает перед героем романа Гельвардом Манном из Гильдии Разведчиков и читателем, опрокинутый мир, необычный, опасный...хочется еще добавить несколько слов, но не буду раскрывать тайны и секреты этой необычный книги и Дома, название которого Земля...
Buchdauer 9 Std. 44 Min.
1974 Jahr
Опрокинутый мир
Über das Buch
Кристофер Прист – английский писатель-фантаст, создавший один из самых причудливых миров научной фантастики! Другая его выдающаяся работа – роман «Престиж», вдохновивший Кристофера Нолана на создание великолепной экранизации! Роман «Опрокинутый мир», получивший премию Британской ассоциации научной фантастики, рассказывает о странном огромном Городе, который непрерывно передвигается по рельсам, и его обитателях, неустанно прокладывающих железнодорожные пути впереди и разбирающих рельсы позади движения Города. Гельвард Манн из Гильдии Разведчиков возвращается в места, покинутые Городом, и делает поразительное открытие…
Christopher Priest, 1974
Перевод. О. Битов, 2017
Издание на русском языке AST Publishers, 2023
Прекрасный образец фантастики. Мир, придуманный Пристом, восхищает смелостью фантазии. В мире, где физические законы искажены, а прошлое и будущее вполне себе конкретные точки, есть город под названием Земля. Для того чтобы выжить в этом "опрокинутом мире" городу нужно постоянно двигаться вперед подобно огромному поезду-вагону. Как такое случилось и почему город должен быть все время в движении, мы узнаем постепенно вместе с Гельвардом Манном - учеником гильдии под таинственным названием "Разведчики будущего".
Вообще, весь Город, его устройство, принципы существования, взаимодействие горожан с туземцами классно придуманы и описаны. Мне очень понравилась сама концепция прошлого и будущего переложенная на конкретное пространство. Понравился сам Гельвард, как он менялся по ходу истории. Понравилась некоторая сухость текста и формат изложения - разные главы написаны от лица главного героя, от третьего лица и от лица другого персонажа. Все это позволяет посмотреть на мир, город, персонажей с разных точек - изнутри и глазами внешнего наблюдателя. Понравилась и то, что концовка меняет представление о происходящем. И хоть ответы, которые мы получаем в последних главах не могут объяснить всё, но достаточны для понимания идеи книги и целостности истории.
И все же мне не хватило развития некоторых тем: истории самого города - что там происходило на протяжении последних 200 лет, сведений о том, что происходило снаружи, подробностей о туземцах и более детальной информации о временных искажениях вне стен города. И еще после прочтения у меня остался легкий диссонанс между сложностью описанного мира и относительно несложным объяснением происходящего.
В целом, это увлекательный многоплановый роман, который можно перечитывать и каждый раз находить для себя что-то новое.
Вроде бы, незамысловатая метафора, а деталей – море. Да и идея интересная. Забавные архаизмы, да и в целом – смело. Конечно, не всё и сразу стантвится ясным, может, придётся перечитать, но это – такое
Просто космос!!! Через столько лет книга не потеряла интереса. А ведь это Научная Фантастика. Именно так, с большой буквы. Да, ответы каждый должен найти для себя сам, но каковы вопросы!!! Ценителям классики, типа Стругацких очень рекомендую.
"Опрокинутый мир" – настоящая находка для любителей научной фантастики и необычных идей. Прист создает удивительный мир города на рельсах, движущегося к загадочному «оптимуму». Автор мастерски сплетает странную физику, философские вопросы восприятия реальности и человеческую драму. Несмотря на странную концепцию, книга на удивление доступна и захватывающа. Медленное развитие сюжета компенсируется шокирующими откровениями во второй половине. Хотя некоторые загадки остаются неразгаданными, «Опрокинутый мир» – это великолепное упражнение для воображения, которое заставляет задуматься о природе нашей реальности.
Hinterlassen Sie eine Bewertung
Передо мной на помосте в сиянии прожекторов в кресле с высокой спинкой сидел пожилой человек. На нем был черный плащ с вышитым на груди кругом яркой белизны. Справа от кресла стояли трое мужчин, слева – тоже трое, все шестеро в плащах, с перевязями разных цветов через плечо. Перед помостом на полу толпились еще мужчины и несколько женщин. Там же находился и мой отец.
Bewertungen
5