Rezensionen zum Hörbuch "Бюро находок «Потеряшка». Влюбить мужа", 3 Bewertungen
Классная серия "Бюро Находок «Потеряшка», но впечатление от последней книги испортил чтец. Безэмоциональность, монотонность и режущие слух ошибки в произношении и расстановке ударений… Еле дослушала…
Сам цикл замечательный. Но большой минус в озвучке, из всех трёх книг чтение совпало с настроением книги только во второй.
Самая неудачная, увы, третья книга, жуткая начитка: ударения мимо (практически каждое третье слово - брак), особенно убило слово "некотОрый" - это вообще слово из какого языка?
Обидно, так испортить хорошую книгу...
Мне книга понравилась. Не увлекла с самого начала, но я проявила настойчивость и не пожалела. Прослушала всю трилогию с огромным удовольствием. Здесь есть и приключения и юмор и любовь. Исполнительницы двух первых книг хороши, а вот третью книгу читала очень слабенькая актриса. Читала на жиденькую троечку. С ударениями беда, с интонациями - тоже. Некоторые слова произносит не так, как написано в книге. Например, обезбАливающее вместо обезболивающее и не только.
