Zitat aus dem Buch "Путешествие к центру земли (сокращенный пересказ)"

Я был в столь приподнятом настроении, что ожидал увидеть тень Гамлета на террасе древнего замка. «Благородный безумец! – сказал я себе. – Ты, несомненно, нас одобряешь! Быть может, ты будешь сопутствовать нам в нашем путешествии в недра земного шара в поисках ответа на вопрос, поставленный тобою: „Быть или не быть!“»