Buchdauer 13 Std. 38 Min.
2008 Jahr
Ночная музыка
Über das Buch
Старый обветшавший особняк расположен на берегу озера в живописном местечке недалеко от Лондона. И вокруг этого особняка, который местные жители называют Испанским домом, разгораются страсти.
Для Изабеллы Деланси, молодой вдовы с двумя детьми, – это убежище от бурь и невзгод жизни, обрушившихся на нее после неожиданной смерти горячо любимого мужа. Для Мэтта Маккарти, который занимается ремонтом дома и одновременно пытается, безумно завышая свои расценки, выжить Изабеллу, – это шанс получить Испанский дом в собственность. Для Николаса Трента, застройщика, – это возможность создать на месте старого дома роскошный поселок для элиты. А Байрон Ферт пытается хотя бы временно обрести крышу над головой. Желания героев не совпадают. Как далеко они готовы зайти, чтобы добиться своего?..
Впервые на русском языке!
Jojo Moyes
NIGHT MUSIC
Copyright © Jojo Moyes 2008
All rights reserved
This edition is published by arrangement with Curtis Brown UK
and The Van Lear Agency LLC
© О. Александрова, перевод, 2015
© Издание на русском языке,
оформление. ООО «Издательская
Группа „Азбука-Аттикус“», 2015
Издательство Иностранка®
Genres und Tags
Люблю книги данного автора. Прочитала все, что было в наличии на литрес. Это книга не исключение. Сюжет затягивает. Рекомендую.
В книге достаточно большое количество героев со своими характерами, жизненными перипетиями, переживаниями, что поначалу даётся довольно сложно. Но постепенно втягиваешься в жизнь этой небольшой деревушки и уже с интересом и наблюдаешь за развитием событий: борьбой за дом и изменениями, происходящими с людьми под гнётом обстоятельств или ради достижения цели. Приятный, лёгкий роман, который, тем не менее, заставляет задуматься о многом: о выборах, которые мы делаем и их последствиях; о принятии людей такими, какие ни есть (а некоторые герои иногда подбешивали); о вере в себя, иногда совершенно необоснованной; о том, что становиться взрослым и менять свою жизнь никогда не поздно.
Милейшая книга! История Изабеллы и её детей тронула до глубины души. Влюбилась в героев.
А Мэтт был противен. Вобщем, вагон чувств. Озвучка тоже шикарная.
Первый вопрос, который у меня возник после того, как я закрыла последнюю страницу книги, почему она так названа. Почему «Ночная музыка», а не, например, «Испанский дом»? Ведь именно вокруг старинного разваливающегося дома, который главная героиня получила в наследство, разворачиваются все страсти. Конечно, музыка в романе тоже есть, ведь главная героиня, Изабелла, до недавнего времени работала в симфоническом оркестре скрипачкой, а теперь играет на скрипке по ночам, расположившись на крыше старого дома. И да, в романе определённую роль играет жутко дорогая скрипка, подаренная Изабель её мужем, и после его гибели в автокатастрофе этот инструмент дорог для женщины как память о любимом человеке. Однако сюжет начинает развиваться именно с того момента, когда Изабелла узнаёт о неожиданно свалившемся наследстве, которое могло бы улучшить положение вдовы и двух её детей, однако на деле добавило новые заботы. Финансовые проблемы из-за долгов, оставленных мужем, переезд в сельскую местность, ремонт дома, попытки подружиться с соседями – во всём этом Изабель барахтается, как слепой котёнок. Она совершенно не приспособлена к реальной жизни. До недавнего времени она не жила, а грезила наяву в мире музыки, тогда как все бытовые проблемы решались её мужем и няней. Оставшись без мужской поддержки, Изабель абсолютно не знает, как дальше жить. К счастью, рядом её дочь Китти, весьма прагматичная особа, а вскоре появятся и другие люди, готовые прийти на помощь. Но вкрадутся в её окружение и другие, кто готов воспользоваться беспомощностью молодой женщины, чтобы завладеть её домом. К чему всё это приведёт, покажет финал, весьма неожиданный.
Земечательная , душевная, легкая для прослушивания книга. В чудеса хочется верить и взрослым ! Чтецу Алле Човжик, отдельное спасибо !
Хочешь рассмешить Бога - расскажи Ему о своих планах.
Невозможно быть счастливой, если твой ребенок несчастен.
Я имею в виду жизнь..Иногда она реально бывает дерьмовой, но когда ты начинаешь считать, что жизнь прошла мимо, она вдруг поворачивается к тебе светлой стороной
Нет на земле места тоскливее, чем пустая двуспальная кровать.
Каждому даётся по силам его.
Bewertungen, 5 Bewertungen5