Zitat aus dem Buch "Трое в лодке, не считая собаки"

Всюду я замечаю то же самое; в каждом языке есть два произношения: одно «правильное», для иностранцев, а другое свое, настоящее.