я даже беру те книги, которые озвучивает Ольга Плетнева, ее голос завораживает, а содержанию книги придает необыкновенный окрас и глубину эмоционального переживания большой силы..... жалко, что в ее озвучке мало книг.... я все приобрела, даже по подбору персонала....
Отличная книга для долгого вечера. Давно известный сюжет (помню, как в юности сжимала кулаки от злости на невыносимых кузин), прочтённый прекрасным голосом Ольги Плетнёвой помогут оторваться от реальности и перенестись на два века назад. Окунуться в болото светских нравов и восхититься чистотой характера ГГ. книга успокаивает, уравновешивает, одухотворяет. Женщинам нужны такие книги.
Прекрасный голос исполнительницы. Замечательная книга Джейн Остин. Немного расстроила сильная компрессия звука (или старый mp3 кодек) – в прекрасном голосе Ольги Плетнёвой появляются металлические интонации.
Чопорные англичане. Прям чересчур правильные и зацикленные на манерах и правилах. Мне было скучно и неинтересно. Одни жертвы
Книга - бессмысленное чтиво, наполненное английским снобизмом , чванством и глупостью, прочитанная не менее тягомотным голосом
Жуткая тягомотина. Бессмыслица, доверху наполненная английским снобизмом. Слушать невозможно. Голос читательницы стал раздражжать своей вязкостью и тягуче стью уже в конце второй главы
Это лучший голос, которым можно читать Джейн Остин. Я перечитываю/переслушиваю Мэнсфилд парк не первый раз и на разных языках, но это 100% лучшее чтение, которое погружает в атмосферу романа с самых первых слов.
Эта книга далась мне тяжело, если бы я ее не слушала, а читала, то наверное бы бросила. Сначала голос читательницы меня удержал, а потом все де стало интересно чем закончится. Но я не воспринимала его как любовный роман, просто как интересную книгу. Конец разочаровал, так много было уделено на протяжении всей книги чувствам второстепенных героев и так мало в конце чувствам главных. Перечитывать или переслушивать точно не стану.
Это было прекрасно!
Неспешно, но сюжет не стоит на месте. Столько чувств, мыслей проносит перед нами. Полностью завершенная история.
Отдельное спасибо чтецу - Ольге Плетневой, слушала бы и слушала!
Очень тяжело далась книга, даже в аудиоформате. Эти бесконечные занудствования, ворчания и лицемерия тетушек и других родственников были невыносимы. Беседы ни о чем, истинно светские, не трогающие в основном ни душу, ни ум, только мысли главной героини представляли интерес. Но к середине книги удалось вовлечься, много мыслей про выбор главной героини, как вели себя вокруг, чем все разрешилось…
Странно, что Остин уделяет столько подробного описания всяческим старческим брюзжаниям и пустословию молодежи, суете, хотя она и погружает в эпоху и мир героев, но финалы историй прописывает парой абзацев от автора, оставляя простор для фантазии. Даже не могу сказать хорошо это или плохо, но определенно необычно! Никаких в деталях объяснений и чувств главных влюбленных, никаких эмоций главной героини по этому поводу. Возможно, потому что Остин живописец других деталей, а человек счастлив обычно одинаково и нет смысла и траты бумаги это описывать)
Rezensionen zum Hörbuch «Мэнсфилд-парк», 10 Bewertungen