Zitate aus dem Hörbuch «Зверобой (сокращенный пересказ)»

Муж и жена должны чувствовать одним сердцем, смотреть одними глазами и жить одною душою.

Страх делает умных глупцами и сильных слабыми.

Искусный и ловкий льстец может иметь успех до тех пор, пока против него не обратят его же собственное оружие. Человек прямой и правдивый нередко может обидеть, высказывая горькую правду, однако тем ценнее его одобрение, потому что оно исходит от чистого сердца.

Никто не сравнится с женщиной в красноречии, если только она говорит то, что по-настоящему чувствует.

Молодой охотник то и дело ставил вождя в тупик с помощью того прима, который является наиболее действенным для разрушения козней и изощрений дипломатии цивилизованного мира, а именно: отвечал правду и только правду.

Очень часто люди не одобряют того, что делается для их же блага. Смею сказать, даже луна выглядела бы совсем иначе, чем теперь, если бы могли взглянуть на неё с другой стороны.

Тут Уа-та-Уа, как умела, перевела слова Хетти насторожившимся индейцам, которые отнеслись к этому с таким же удивлением, с каким современный американец услышал бы, что великий властитель всех человеческих дел - общественное мнение - может заблуждаться.

Сердитые слова не всегда исходят от сердца.

Некоторые думают, что индейцы пригодны только для охоты и для войны, но я говорю, что это мудрецы и разбираются они в мужчинах также хорошо, как в бобрах, а в женщинах не хуже, чем в тех и других.

Облака часто застилаю даже небо, но, когда они омрачают рассудок, это уже никуда не годится.