Zitate aus dem Hörbuch «Улисс»
Во что веришь по-настоящему, это и существует.
Бог создал пищу, а дьявол поваров .
God made food, the devil the cooks.
Это же полная, вопиющая бессмыслица - ненавидеть людей за то, что они живут, так сказать, не на нашей улице и болтают не на нашем наречии.
Она улавливала не полностью, а частично, с интересом внимала, с удивлением постигала, повторяла с прилежанием, вспоминала с трудом, с легкостью забывала, повторно вспоминала с опаской, повторно повторяла с ошибкой.
Кто ни о чем не спрашивает, тому не солгут.
"Ранняя рань, а на уме дрянь."
-Ты у нас как, строго непьющий?
-Промеж двумя рюмками в рот ни капли.
Характерное юношеское сочетание заносчивого пренебрежения с комплексом отверженности, изгойства.
Хочешь меня узнать поешь со мной.
Know me come eat with me.
«А ты ведь учился - да?... Чему только, ради всех чертей...»
