Buchdauer 19 Min.
В бухте Йеддо
Über das Buch
«Он его потерял где-то на Театральной улице. Помнил он, как довольно грубо пробивался сквозь толпу на мосту, через один из каналов, какие перерезают эту шумную улицу. Возможно, что какой-нибудь ловкий карманный воришка с раскосыми глазами радуется сейчас пятидесяти с лишним иенам, бывшим в его кошельке. А затем он подумал: быть может, он просто его потерял, потерял по небрежности.
С безнадежным видом в двадцатый раз обшаривал все свои карманы в поисках пропавшего кошелька. Его там не было. Рука его осталась в пустом кармане, и он горестно посмотрел на вертлявого горланящего содержателя ресторана, который в бешенстве кричал…»
Genres und Tags
Американский моряк, сошедший на берег в японском порту Йеддо, потерял свой бумажник. Казалось бы пустяшное дело. Нужно просто пообещать любому лодочнику - японцу расплатиться после того, как его доставят на борт корабля. Но почему-то ни один японец не верит в честность американца. Не потому-ли, что их очень часто обманывали? Моряк вынужден вплавь добираться до своей посудины, а назавтра потрясённые его "мужеством" японцы наперебой хотят его перевезти на берег. Джек Лондон хотел воспеть мужество американца, а показал (на мой взгляд) неверие простых японцев в честность янки.
Bewertungen, 1 Bewertung1