Buchdauer 7 Std. 59 Min.
2019 Jahr
Наше сердце
Über das Buch
Аудиостудия «Ардис» представляет роман Ги де Мопассана «Наше сердце» – блистательное, яркое произведение, в котором реализм Мопассана доходит почти до натурализма, а увлекательный, броский сюжет представляет, в сущности, лишь изысканную рамку для глубокого проникновения в человеческую психологию. Этот роман мог бы стать трагедией – если бы не истинно галльская «невыносимая легкость бытия», которой он дышит!..
Genres und Tags
Отличный слог, превосходная начитка!
Вроде бы всё так бесхитростно и понятно, но слушаешь с трепетом, ругая про себя ЕЁ за эгоизм, ЕГО за бесхребетность.
Замечательная книга , 15 лет ни читала этого автора .
Жаль что сейчас люди перестали там много размышлять и чувствовать .
Книга потрясающая!! Никогда ранее не слышала об этом произведении к своему стыду, а между тем, оно меня так восхитило, что я прослушала его на одном дыхании и несомненно теперь добавлю его в список любимых. Браво!!
Хороший женский роман. Мопассвн по этой части мастер, подмечает очень необычные детали как никто другой.....................
Скачала, чтобы скоротать время в дороге по трассе. Перевод отличный, читают хорошо, но сам подобный сюжет мне не близок, как и герои – выяснялки отношений всю книгу.
В письмах узнаёшь людей лучше всего. Слова ослепляют и обманывают, потому что их сопровождает мимика, потому что видишь, как они срываются с уст, - а уста нравятся, и глаза обольщают. Но чёрные слова на белой бумаге - это сама обнажённая душа.
Подлинно страстные любовные письма часто опаснее для тех, кто пишет, чем для тех, кто получает.
Я ничто, потому что не захотел быть чем - либо.
«Она вдруг опять стала серьезной.
– О, нет. Музыку я обожаю. Я, кажется, люблю ее больше всего на свете. Тем не менее Масиваль убежден, что я в ней ровно ничего не понимаю.
– Он вам так сказал?
– Нет, он так думает.
– А откуда вы это знаете?
– О, мы, женщины если чего-нибудь и не знаем, то почти всегда догадываемся.
– Итак, Масиваль считает, что вы ничего не понимаете в музыке?
– Я в этом уверена. Я чувствую это хотя бы по тому, как он мне ее объясняет, как подчеркивает оттенки, а сам в то же время, вероятно, думает: «Все равно бесполезно; я это делаю только потому, что вы очень милы».»
Он проходил по свету с излишней настороженностью. Оболочка его души была слишком нежна. Отсюда та своего рода отчужденность, в которой он жил, опасаясь трений и обид. Он был не прав, ибо эти обиды почти всегда вызываются тем, что мы не терпим в окружающих черт, несвойственных нам самим. Ему это было известно, он это часто наблюдал в других и все же был не в силах унять свое волнение.
Bewertungen, 6 Bewertungen6