Очень неплохой спектакль. Отличная озвучка, великолепно передающая эмоции персонажей. Слушая аудиокнигу прямо представляешь себе средневековую Прагу, Злату уличку, Еврейский квартал. Переживания героев, даже в моменты самой аффектации, не выглядят пафосными воплями. Единственный минус – озвучка Вассертрума. Ну абсолютно не вписывается в атмосферную книгу Майнринка персонаж говорящий как в Одессе на привозе. Всё остальное, повторюсь, великолепно.
Ртличный спектакль, очень понравился, хорошо подобрано музыкальное сопровождение. Особенно интересно его слушать, гуляя по улицам Праги. Волшебно.
Лучшее прочтение Майринковской прозы и мастерское актёрское исполнение, бессмертная классика австрийской мистики, настоятельно рекомендую !
Книга понравилась, читают интересно и выразительно. Я осталась очень довольна.
Большое спасибо. Время было проведено с пользой.
Хорошоее арооизведение!
Хороший радиоспектакль!
Хорошие актёры!
Очень хорошее исполнение!
Очень, очень.....Большое Спасибо
Отличное произведение, отличная постановка! Словно посмотрел фильм! Жанр — мистика, трансформация сознания. Аудиопостановка — выше ожиданий! Озвучка основного персонажа (Федор Степанов) невероятно реалистична! Звуковой антураж невероятно органичен настолько, что местами становится жутковато. Я в восторге! В сочетании с увлекательным текстом хочется прослушать еще раз. Благодарность коллективу за эту постановку.
Мой любимый аудиоспектакль. Переслушивала не раз. Очень качественно сделан: голоса, звуки… просто мурашки. Ну и конечно само произведение очень сильное
Лучшая книга из того что написал Майринк, и лучшая озвучка+ перевод из тех что есть на русском языке)
Чтобы вы понимали, другие переводы собраны в статью «Как не надо переводить книги»
Rezensionen zum Hörbuch «Голем (спектакль)», 8 Bewertungen