Zitat aus dem Buch "Молчание сирен"

Пение сирен пронизывало все, и страсть соблазненных смахнула бы и не такие помехи, как цепи и мачта.