Buchdauer 18 Std. 14 Min.
1922 Jahr
Прекрасные и обреченные
Über das Buch
Легендарная классика в аудиоверсии!
Американский писатель Фрэнсис Скотт Фицджеральд известен как автор культовых произведений «Великий Гэтсби», «Ночь нежна» и «Загадочная история Бенджамина Баттона». Однако уже первый его роман «По эту сторону рая» принес ему мировую известность и огромное состояние, благодаря чему Фицджеральд наконец-то смог стать достойной партией своей невесте Зельде Сейр.
После свадьбы молодожены считались одной из самых скандальных пар светской хроники той поры. В заметках о них фигурировали описания богатых приемов, купаний в фонтанах и катания на крыше такси по Манхэттену. Именно тогда Фицджеральд и создал свой второй роман – семейную прозу «Прекрасные и обреченные». Герои произведения во многом напоминали его с женой.
…Молодые супруги Энтони и Глория Пэтч красивы, образованны, беспечны и богаты. Но им еще невдомек, что за деньги нельзя купить дружбу, любовь, молодость и жизненную цель…
В ожидании громадного наследства Энтони Пэтч с красавицей женой Глорией прожигает жизнь в Нью-Йорке. Обеды в дорогих ресторанах, бесконечные вечеринки с друзьями и роскошные приемы, – казалось бы, о чем еще можно мечтать? Но когда шансы получить богатство становятся призрачными, блистательной паре придется столкнуться с жестокой реальностью: за все приходится платить – порой неподъемную цену…
© Школа перевода В. Баканова, 2011
© Оформление ООО "Издательство «АСТ», 2021
© & ℗ ООО «Издательство АСТ», «Аудиокнига», 2021
Genres und Tags
Что сказать, классика. Перечитывал 2 раза, а теперь и аудио послушал. Дикция приятная, слушать одно удовольствие. Могу рекомендовать
Фицджеральда один из моих любимых авторов. Читая его Книги, можно неторопясь следовать за сюжетом, наслаждаться текстом и глубоко исследовать мысли, чувства, мотивы героев. В конце книги всегда остаётся целый сонм мыслей и вопросов, над которыми хочется помозговать
После фильма «Великий Гэтсби» заинтересовался творчеством Ф. С. Фицджеральда. И конечно не могу пропустить эту аудиокнигу. Ещё и потому, что у неё один из моих самых любимых исполнителей. Большое спасибо издательству за такой выбор.
Очень понравилась, когда читала, переживала за героев как за себя, жаль конечно у них так всё сложилось, но я ждала, чего-то такого, ведь это Фидцжеральд
Для меня эта книга оказалась о хрупкости человека. О том, что всё мы можем ошибаться. О том, что время и перемены эпох калечат хрупких людей, воспитанных иным временем. При всей грусти и боли повествования, эта история о любви к людям. Писатель никого не осуждает, а любящим взором погружает читателя в атмосферу Америки 20-х годов и вместе с ним переживаешь за судьбу героев. Прекрасный чтец. Спасибо за хорошую озвучку!
Знаешь, бывает два вида чистоты. Вот дик: он чист, как начищенная кастрюля. А мы с тобой чисты, как ручьи или ветер.
Даже когда кажется, что все плохо, не нужно поддаваться этой мысли. В конце концов, важен только результат всех твоих рассуждений.
У меня такое чувство, что если б я чего-нибудь захотела, то просто взяла бы. Я всю жизнь так думала. Но получается, что я хочу тебя, поэтому во мне просто нет места для других желаний.
Именно на третьем десятке начинает угасать первоначальный жизненный импульс, и воистину простодушен тот, кому в тридцать кажутся значительными и полными смысла те же вещи, что и десять лет назад.
ГОЛОС. <...> Ты много узнаешь о том, что такое фальшивый. И сама будешь делать много такого, что можно назвать этим словом.
КРАСОТА (беззаботно). Господи, это звучит так пошло.
ГОЛОС. И в половину не так пошло, как есть на самом деле. В течение этих пятнадцати лет тебя будут называть дитя регтайма, вертихвостка, джаз-девочка, чаровница, вамп. Ты будешь танцевать новые танцы с той же точно грацией, с какой танцевала старые.
КРАСОТА. (шепотом). И платить мне будут?
ГОЛОС. Да, как обычно - любовью.
КРАСОТА (с легким смешком, который лишь на мгновение нарушает недвижность ее губ). И мне понравится, когда меня станут звать джаз-девочкой?
ГОЛОС (хладнокровно). Ужасно понравится...
Bewertungen, 17 Bewertungen17