Rezensionen zum Hörbuch "Делайте трудные вещи. Удивительная наука о настоящей выносливости", 1 Bewertung

Отвратительно. Совершенно гнусный перевод, выполнен так, будто русский язык переводчику не родной, а английский он знает не очень хорошо. В половине текста невозможно понять, что вообще имел в виду автор (можно догадываться, если знаешь английский, какую "кальку" использовал непрофессиональный переводчик). Впечатление усугубляется низкопробной ИИ-озвучкой. Неправильные интонации, не те ударения. В целом опыт негативный. Потраченных денег жалко.