Обширный исторический труд Федора Успенского, прекрасно , что теперь можно слушать аудио формат, это большой плюс, впечатление от прослушивания двоякое , с одной стороны, эхо озвучки сопровождает до 108 главы, со временем привыкаешь, но с другой стороны ценная информация, хорошая дикция, четкий слог, в целом стоит своих денег, рекомендую
4 балла исключительно за великолепную книгу и за взятый труд
Но! Запись откровенно кустарная. Прочитано на 1 балл максимум, слушать тяжело: невнятная дикция, почти по слогам, а имена собственные вообще почти по буквам, но самое ужасное - ударения, даже в элементарных словах: государЕй, статУя (как!?), жИтия, дЕяния, игумЕн, акафИст, псАлмы, эллИны и т.д.
Безусловно, огромная благодарность за то, что вы взялись озвучить столь значимый труд об истории Византии. Однако, к сожалению, качество звука оставляет желать лучшего, что ещё можно было бы стерпеть. Но наиболее болезненно воспринимаются ошибки в ударениях у диктора: «статУя», «эллИны», «лаконИка — это буквально физически тяжело слушать. Возможно, стоило уделить больше внимания подготовке диктора. Надеюсь, в будущем такие недочёты будут исправлены.
Rezensionen zum Hörbuch «История Византийской империи, Периоды 1,2,3,4», 3 Bewertungen