Жаль, что на Литресе ее больше нет в такой озвучке. Ради звукового оформления стОит ее послушать. Я много видела театральные постановки этой пьесы, два замечательных фильма, но аудиоверсия совсем-совсем другая. Она более камерная, обращаешь внимание на другие фразы, чем в фильмах, от этого смысл пьесы становится глубже. Мне очень нравится такой вариант книги
До сих пор не могу понять понравилось или нет. Одноимённый фильм наш обожаю,может поэтому такое двоякое впечатление. Вроде и читают отлично и звуковое сопровождение замечательное,потрясающий саундтрек,который кстати сразу начала искать чтобы скачать. Кортнев от лица рассказчика великолепен,но всё же… Миронов, Леонов, Абдулов и другие сыгравшие в фильме настолько прочно слились каждый со своим персонажем,что в ином аудиозвучании какое-то странное впечатление создаётся после прослушивания.
Сделала для себя вывод, что при прослушивании нужно полностью абстрагироваться от фильма и актёров в нём сыгравших,для тех кто фильм не смотрел вообще замечательно. В целом хорошая аудиокнига о самом что ни на есть обыкновенном чуде,как говорила выше всё на уровне,ни капли не пожалела,что послушала. Обязательно рекомендую!
Rezensionen zum Hörbuch «Обыкновенное чудо (спектакль)», 2 Bewertungen