Решила я послушать книгу по вечерам. У меня половина книги прочитана , а вторую половины думала дослушаю. НО с первых звуков голоса стало ясно не дослушаю буду читать. Мало того что книги читает бабуля, так она еще постоянно причмокивает, чавкает, ей не хватает воздуха, и от этого появляются длительные паузы. Очень жалею, что на это были потрачены деньги. Итог книгу буду читать.
Мне скорее не понравилась книга, скучновата и затянутая. Любовная тема не захватывает и отдающая нафталином озвучка сильно испортила книгу. Чтица делает неправильные акценты, читает то слишком пафосно, то странно и не к месту растягивает звуки, рычит, шипит, делает паузы и невпопад выделяет интонацией слова. Слишком неестественно, приторно и наигранно. Пожилая чтица не вяжется с юной героиней и еще она постоянно сглатывает слюну. Надеялась смогу привыкнуть к голосу, но нет, чем дольше, тем хуже и хуже.
про чтицу говорить не буду – полностью согласна с тем, что выбор неудачный.
О книге. Она была бы замечательная, если бы автор дала себе труд хоть немножко доработать историю про подготовку к балу, а не тупо ее переписала.
Интересный мир, описания природы настолько реалистичны, что, кажется, все видишь сама. Любовные эпизоды тоже хороши – большое спасибо!
Но время от времени в повествовании появлялись вполне современные и даже пошловатые фразы («дружеский секс», «передается половым путем»....) Как-будто это писал кто-то другой! Вполне закономерный вопрос – это недостаток вкуса или работа «коллектива авторов»?
Забегая вперёд, хочу сказать, что третья книга трилогии написана более грамотно, лучше выдержана по стилю. А ситуации выше всяких похвал.
За природу и любовь ставлю 4.
Оценка как усредненная между четверкой за саму книгу и единицей за озвучку. Всё портит чтица. Озвучить данную книгу голосом пожилого человека – это ужасно. Плюс неуместные паузы, чавканье, сглатывание слюны и т.д. и т.п.. Всё это испортило аудиокнигу. Рекомендую исключительно читать, но не слушать.
В принципе, книга начитана не плохо, но воспринимается как детская сказка. Потому что у чтицы как раз подходящий голос.
Хочется услышать это произведение с более молодым и живым голосом.
Сам же сюжет приятный, мягкий и обволакивающий, как уютный плед и чашка хорошего чая.
Слушать можно, но не увлекает. К середине книги вовсе появилось желание выключить. Пересилила, продолжила, убедилась- зря. Озвучка вовсе на 1. Не могу рекомендовать. Хотя этого автора обысно книги слушаю с легкостью и улыбкой
книга отличная,а вот чтица ужас прослушала почти 9глав поняла что лучше читать.И очень хочетьсявсе таки прослушать в качественной озвучке и первую и вторую книгу .И теперь увидев фамилию чтицы не буду даже слушать
Хорошая, зимняя сказка. Вопреки отзывам голос чтицы не раздражал, а наоборот вписывался в это неспешное повествование. Милая добрая история, хотелось новогоднюю сказку и я ее прослушала. И порадовалась, нет насилия и подавления женщин. Чем-то напомнила фильм Три орешка для золушки . Продолжение слушать буду.
А мне нравиться вся трилогия, я отвлекаюсь от умственной работы слушая лёгкие и увлекательные истории с удовольствием! И озвучка меня полностью устраивает! Естественно что все мы разные и вкусы у всех тоже разные.
все тают чтеца, а я из-за нее и купила книгу. Для меня это воспоминание из детства, литературные чтения на радио.
Успокаивает и радует.
.
Rezensionen zum Hörbuch «Золушка для снежного лорда», 20 Bewertungen