Buchdauer 10 Std. 47 Min.
Лучшие произведения
Über das Buch
Произведения Гофмана наполнены яркими красками и необычными декорациями. Они могут быть смешными и страшными, светлыми и зловещими, волшебными и мистическими.
Но главный секрет великого романтика в другом: в двойственном мире его сказок и новелл трудно определить грань, отделяющую вымысел от реальности. Фантастические образы неожиданно рождаются из самых обыденных вещей, из самой жизни…
1. Каменное сердце. Перевод М. А. Бекетовой
2. Дож и догаресса. Перевод А. Л. Соколовского
3. Золотой горшок. Перевод В. С. Соловьева
4. Щелкунчик и мышиный царь. Перевод А. С. Петровского
Genres und Tags
Спасибо большое за озвучку этой книги в аудио формате. Это самые приятные и волшебные сказки из моего детства! Так приятно погрузиться в воспоминания.
Если присмотреться к новеле "Золотой горшок", написанной в 1814 году, то находишь много общего с романом Булгакова "Мастер и Маргарита".
Например, бедный Ансельм сошел с ума и живет видениями, как и Мастер и Булгакова. Черный боевой кот и там и там даёт жару. Всемогущий Линдгорст и Воланд весьма похожи - и тот и другой князи духов. Ансельм и его возлюбленная в итоге оказываются в раю, как и Мастер и Маргарита.
Сказочные и волшебные истории для взрослых. Характерный высокопарный стиль Гофмана. Профессиональный чтец. Открыла для себя Щелкунчика! Оказывается, это сказка в сказке.
Bewertungen, 3 Bewertungen3