Buchdauer 18 Std. 22 Min.
По ком звонит колокол
Über das Buch
Роман «По ком звонит колокол», изданный в 1940 году имел огромный успех. По мнению Карлоса Бейкера – одного из самых авторитетных биографов писателя: «эта книга до сих пор остается непревзойденным шедевром среди всех произведений (как художественных, так и нехудожественных), посвященных испанской трагедии тех лет».
Это роман о настоящей любви и истинной отваге. Это рассказ о человеке, который решил пожертвовать собой, ради спасения других. Это свидетельства о войне, на которой процветают коррупция и жестокость. Колокол, который звучит для главного героя романа – Роберта Джордана –символ того, что перед лицом смерти равны все. И в наши дни «По ком звонит колокол» Хемингуэя звучит так же волнующе и тревожно, как и пятьдесят лет назад. И потому «не спрашивай никогда, по ком звонит Колокол: он звонит по Тебе».
Исполняет Вениамин Смехов
Издание осуществлено в рамках соглашения с Фондом Лэте Паулетте Ремарк с/о Литературным Агентством Морбукс и Литературным Агентством «Синопсис».
Copyright © 1940 by Ernest Hemingway
Copyright renewed © 1968 by Mary Hemingway
© Перевод И. Калашникова, Н. Волжина
©&℗ ИП Воробьев В.А.
©&℗ ИД СОЮЗ
Genres und Tags
Глупо писать отзыв на мировую классику, но не отметить Вениамина Смехова невозможно!!! Просто потрясающе читает. Он передает настроение, эмоции! У всех героев свои голоса! Браво!
Ilya Balatskiy Полностью согласен. Так и слышу как Пилар говорит голосом Смехова: Инглэс…
Люблю этого автора. Прекрасно читает В.Смехов. Ощущение ,что ты там, в Испании не покидает долго. Всё живо, красиво, честно, искренне, Понимаешь, что это правда… И чувство уважения, любви и боли за героев. Делаешься сильнее, добрее, чище. Хочется быть человеком.
Книга очень понравилась. О человеке, который решил бросить свою уютную жизнь и поехать бороться за свои идеалы. Довольно размеренное повествование, но в нем очень ярко и полно раскрываются все образы героев и их мотивации. Присутствует очень нежная романтическая линия,
которой, к моему великому сожалению, не суждено было закончиться счастливо.
Книга, чтобы думать
Об этой книге я слышала давно и наконец-то дошли руки.
Читать мне было её трудно, потому что все герои Хемингуэя по своему прониклись гармонией мира, они переживают ужасные и яркие события, но относятся к этому с истинно хемингуэевским спокойствием. Они революционеры, солдаты, бойцы, но они принимают всё, что с ними происходит. Они много думают и часто рассказывают свои истории. Это завораживает, но читать трудно. Произведение читаешь заходами, по несколько страниц в день, переваривая каждую фразу и мысль героя.
Книгу мне не удалось дочитать до конца. Я остановилась на середине. Думаю, что я ещё не доросла до такого произведения, мне всё ещё нравится динамика повествования, эпичные сцены битв.
Эту книгу я прочитаю ещё раз лет в 40-50, когда за плечами будет багаж знаний и опыта.
Книга в общем понравилась, да, она тяжелая и как другим читателям, я ее читала частями. Многим понравилось исполнение Вениамина Смехова. К сожалению, мне оно вообще не понравилось, сложно слушать, голоса некоторых героев были не приятны слуху. (Я уже начала слушать другую книгу в исполнении другого актера и остро почувствовала, как я устала от читки Смехова. Сорри, люблю Смехова, но не как он читает эту книгу. Про другие не знаю). В будущем я планирую переслушать это произведение в исполнении другого актера и, надеюсь, проучить большее удовольствие от произведения.
Natalia.petricek Как же я с вами согласна! Люблю Смехова, но начитано просто безобразно… монотонная трясина. Очень жаль
И если ты, мой мальчик, будешь продолжать изводить себя размышлениями, тебя тоже скоро не будет
Чего ты хочешь? Всего. Я хочу всего, но удовольствуюсь тем, что будет мне дано.
Всегда найдутся люди, которые скажут, что никакой любви не существует, потому что у них самих ее никогда не было.
Ну и дела. Всю жизнь делаешь что-то, что кажется осмысленным, а когда доходит до развязки, оказывается, что никакого смысла и нет.
Но армия, состоящая из хороших и плохих частей, не может победить в войне. Все должны дойти до определенного уровня политической сознательности, все должны понимать, за что они сражаются и насколько важна их борьба. Все должны верить в дело, которое они защищают, и безоговорочно подчиняться дисциплине.
Bewertungen, 180 Bewertungen180