Bewertungen des Hörbuchs «Грозовой перевал», Rezensionen des Hörbuchs von Эмили Бронте, Bewertung in der LitRes-Bibliothek

22 Januar 2024

купила книгу не задумвваясь.самая любимая книга еще со школы.хитклиф и кэтрин история люви на века.исполнение шикарное . рекомендую к прослушиванию и прочтению.

5 Juli 2024

Есть такой необычный жанр в кинематографе «фильм-катастрофа». Подобные проекты наполнены ужасом, жестокостью и постоянными разрешениями всего сущего. Вот и книга Эмили Бронте вызвала по ходу прочтения в моей душе точно такие же ощущения, как и просмотр подобного кино. Никогда еще за всю свою влюбленность в книги я не встречала такой концентрация злобы в одном из персонажей. Много усилий придётся потратить, чтобы отыскать другого героя, который бы так стремился к разрушению и саморазрушению, как это делал Хитклифф. И это стремление отнюдь не портит роман, оно его украшает. Масштабы хаоса поражают читателя едва ли не с первых строк!

Я решила ознакомиться с произведением Эмили Бронте по рекомендации Говарда Лавкрафта. В его работе «Сверхъестественный ужас в литературе» он восхищался этой книгой. Его восторг сложно поддавался описанию даже ему, а ведь мистер Лавкрафт мастер своего слова. Я помню, как окончательно приняла решение когда-нибудь ознакомиться с этим уникальным произведением, прочитав у Лавкрафта следующие строки: «Как роман вообще и произведение литературы ужаса в частности наособицу стоит знаменитый "Грозовой перевал" Эмили Бронте с его сумасшедшими, открытыми ветрам йоркширскими пустошами и порожденной ими жестокой извращенной жизнью. Хотя изначально была задумана история о человеческой жизни и страстях, пребывающих в конфликте и агонии, ее эпический космический размах не оставляет в стороне и внеземной ужас». И как после такой похвалы, пусть и выраженной столь скромно для Говарда Лавкрафта, обойти стороной эту книгу? Я была очарована. Мой любимый писатель ужасов (да и просто любимый автор) восхищался творением Эмили Бронте, чтил его и открыто заявлял, что это символ «перехода» в литературе! Эдакая бумажная революция для среды книжных писателей!

Я не люблю писать отзывы со спойлерами, всегда считала это занятие неблагодарным и неправильным. Зачем пересказывать то, что и так станет для читателя понятным в процессе прочтения романа? Но как же быть с произведением «Грозовой перевал», где сюжета так трудно не коснуться, где хочется описать отклик души на все то, что переживаешь вместе с героями. Название романа удивительно подходит ему. Книголюба действительно застаёт настоящая буря, от которой нигде нельзя скрыться. В ходе прочтения я невольно начала сравнивать свои эмоции от книги с переживаниями, которые захлестывали меня в ходе прочтения произведения Арчибальда Кронина «Замок Броуди». О, как же они были различны! Эмили Бронте настоящая мастерица, которая без лишних нагромождений текста, простыми словами описывает действия героев своего романа. Но именно эта простота и понятность повергает читателя в пучину чувств и переживаний. Каждому герою сопереживаешь без исключения. Здесь нет «хороших» или «плохих». Мотивация и поведение без исключения всех героев ясна, можно отследить с лёгкостью логику их поступков и согласиться с писательницей, что человек такого склада ума поступил бы именно так и никак иначе. Это и привлекает читателя, не позволяет ему оторваться от книги. Поглощаешь главу за главой, даже иногда забывая про чай или кофе. Любимой напиток давно остыл, пора ложиться спать, а ты не можешь оторваться от книги. Завораживает! Будто наблюдаешь за бушующей за окном бурей, находясь в тёплой комнате подле обогревателя.

Происходящее в романе я бы сравнила со снежным комом, который постепенно превращается в неконтролируемую лавину. Она безжалостно сносит все на своём пути, поглощая всё и вся на своём пути. Уже где-то к середине повествования начинаешь понимать, что происходившие с некоторыми героями в самом начале произведения события будто бы проходят сквозь время и пространство, соприкасаясь в текущем моменте с другими героями. Как бы попроще объяснить… В одной из сцен мы видим, как несчастная Кэтрин бредит и будто видит Хитклиффа в окнах «Грозового Перевала», однако же он находится далеко. И с тем же самым мы сталкиваемся спустя какое-то время, когда уже Хитклиффу мерещится, что Кэтрин видит его (хотя на тот период событий это совершенно невозможно). Будто между этими двумя не существует пространства, времени и других законов природы. Их чувства друг к другу вне всего этого мирского. Их души зависят лишь друг от друга, стремятся слиться воедино, безжалостно уничтожая на своём пути любые преграды - живые или же мертвые. Сама по себе идея настолько возвышенной и в тоже время нечеловеческой любви пугает меня, как читателя. Но в тоже самое время подобное находит отклик в моей душе, как и в душах других читателей. Вот почему «Грозовой перевал» продолжает привлекать все новых и новых читателей.

Создаётся иногда впечатление, что роман написан не женщиной автором, а двумя - мужчиной и женщиной. Чувства и эмоции Хитклиффа переданы также полно и подробно, как и Кэтрин. С трудом вериться, что женщина могла так хорошо разбираться в истинных мотивах одержимого мужчины. Но вот перед нами, книголюбами, живой пример столь совершенного автора. Эмили Бронте справилась с возложенной на нее сложной задачей. Причём справилась на отлично! Кстати, вопреки ожиданиям «Грозовой Перевал» - это не произведение о любви или же страсти. Это роман о выживании, сражении за место под солнцем. Эта особенность очень интересно перекликается с другим романом сестёр Бронте «Джейн Эйр» - ведь там тоже любовь не является первоосновой сюжета, как у той же Джейн Остин в «Гордость и Предубеждение». Шарлотта Бронте в своём потрясающем произведении показывает жизнь девочки, которая проходит через горести и лишения, как и Хитклифф. Однако произошедшее с ней влияет на ее душу совсем иначе, чем на героя романа «Грозовой Перевал». Что ещё важно отметить, так это концентрация многих событий на жажде мести, причём жестокой и жуткой. Даже в строчках о любви можно заметить яростную тягу героев к разрушению обидчиков. И в какой-то момент эта одержимость жестокостью и местью заставляет героев уничтожать даже все то хорошее, что их окружает. Читатель просто вынужден наблюдать со стороны, как герои забредают в бездну и не находят из нее выхода. Тьма поглощает их души и они более не видят там даже маленького просвета.

Если читатель хочет душевных испытаний и согласен пройти с героями сквозь тернии к звёздам, дабы узреть плоды разрушительной одержимости, то роман Эмили Бронте «Грозовой Перевал» это то самое произведение, на которое стоит обратить внимание книголюбу. Оно не оставило равнодушным Говарда Лавкрафта, многих людей и автора этой скромной рецензии. Оно не разочарует и Вас, читатель.

Bewertung von Livelib.

3 April 2024

В этой книги все герои просто бесячие, не раздражает только служанка Елен. Особенно ипохондрик Линтон, от него натурально дёргается глаз

22 Januar 2024

самая любимая книга еще с детства.купила сразу не задумываясь тем более в таком классном исполнении.хитклифф и кэтрин история любви на века.

26 Februar 2024

Знаменитая классика в замечательном прочтении, книга очень понравилась, давно хотела познакомиться с этим произведением, могу сказать эта именно та история которую хочется перечитать вновь и вновь! Рекомендую прочесть каждому , кто только начинает своё знакомство с чтением.

25 Januar

Нет слов…Это гениальное произведение: прекрасное и ужасное одновременно. Перевод и озвучка - выше всяких похвал! Невероятное удовольствие от прослушивания.

23 Januar

Я в недоумении. Классика, книга, покорившая столетия и континенты. Непонятно чем. Я с трудом дослушала до конца. Ну потому что, а вдруг в самом конце и будет та самая изюминка, которая покорила всех, а я её никак не могу увидеть. Но нет, дослушала до конца, но изюму так и не нашла. Женский роман, викторианская Англия.... У меня сложилось впечатление, что писала девушка (именно девушка, а не женщина, опыт общения с мужчинами тут принципиально важен!), которая прожила в подобном замке, уезде, доме (не важно размер, важна уединенность и удалённость от остального мира), никогда в жизни не видела мужчин и женщин, живущих обычной семейной жизнью и представления не имеющая об отношениях, эмоциях, побуждениях, которые имеют место быть между реальными мужчинами и женщинами. Ну то есть от слова СОВСЕМ. Герои нереальные, эмоции притянуты за уши, анализ их побуждений не выдерживает никакого анализа. Почему герой поступил вдруг так, ХЗ. Правая пятка во сне ему это продиктовала. Таких людей не было, нет и не будет. Люди гораздо хуже есть и гораздо лучше, но вот такого набора нелепых качеств не встречается в природе. Кстати, я поинтересовалась в Википедии об автопе. Русским по белому написано: практически не общалась ни с кем вне семьи. Замужем не была, если я правильно поняла. Умерла рано. Жизнь реальную не познав. Ну что сказать? Если рассматривать Грозовой перевал как предвестника ужастиков, мистики и страшилок, то ОК. Слабенько, но ОК. Новый жанр. Если рассматривать роман как мировой бестселлер, то непонятно. Какую такую нетленку люди там находят. Читаю Пушкина Онегин и вижу реальных людей с реальными эмоциями, такими, как сегодня, только в иных одеждах. Читаю Лермонтова, то же самое. Читаю Достоевского... Ох, разнузданность, но эмоции и следующие за ними поступки понятны. А тут нифига не понятно. Любила или не любила, любил или ненавидел, зачем сделал так, почему умер(ла) вообще не ясно!!! В интерпретации автора люди умирают от каких-то странных эмоций. Вот новость в науке! В общем и целом, впечатление так себе. Очень ограниченная в общении барышня викторианской Англии, абсолютно не ведающая жизни, побуждений, двигающих людьми, живущая странными нереальными понятиями и принципами, написала странную книжку. Которую не оценили современники от слова совсем, но которая по непонятным причинам стала суперпопулярной у потомков. Если считать эту книгу предшественницей нереального, непонятного, в чьих-то больных бредовых фантазиях возникшего Готлиба с человеком-пауком и мрачными антигероями... То, наверное, надо провести психологический анализ почему у молодых авторов в голове рождаются такие уродские извращённые, безобразные, полностью негативные образы. Я не психолог и не психиатр, но у меня много вопросов по поводу жизни жизни атрора книги, у которой такие страсти мордасти возникают в фантазиях, а не образ светлого будущего. О котором грезят все незамужние дамы. В общем впечатление удручающее от романа. А чтец великолепен.

22 Februar

333yuliya333.76 здорово сказано, абсолютно согласна

30 Oktober 2024

Очень понравилась озвучка – превосходно! Про сюжет писать не имеет смысла -произведение известное. Настоятельно рекомендую!

24 März 2024

Я не считаю, что о классике нужно говорить, как о покойнике, - либо хорошо, либо никак. Классика - это всего лишь те книги, которые выдержали испытание временем и продолжают выдерживать вновь. Многие произведения, которые считались клкссикой сто и более лет назад, канули в Лету, и их уже мало кто читает из широкого круга. В отличие от них, Грозовой перевал стойко переживает все невзгоды от течения реки под названием время.
Наверное, чтение Грозового перевала можно сравнить с карабканием на гору. Поначалу это увлекательное предприятие, за которое берёшься с энтузиазмом первооткрывателя, но чем дальше по пути, тем сильнее хочется бросить и повернуть назад от клокочущего внутри негодования на этот путь, и лишь упрямство толкает продолжать. Из всей книги хочется положительно отзываться только об одном персонаже, Эллен Дин, няне и горничной нескольких женщин из домов Эршоу и Линтон. Она конечно не без пороков и изъянов, но её честность и смелость не только перед собой, но и перед многими препятствиями на жизненном пути, помогают полюбить эту открытую женщину. Более-менее хорошо можно отозваться о двух последних представителях упоминаемых фамилий, Гэртоне и Кэти. Не смотря на дурное влияние со стороны, они смогли под конец преодолеть его и свою гордыню, найти друг в друге союзников и хороших друзей. Я искренне надеюсь, что за концом книги этих персонажей ждало только хорошее.
Об остальных же не хочется отзываться никак, кроме разве что ругательствами. Я никогда не думала, чтобы такое количество персонажей будет вызывать во мне неприязнь, отвращение и глухую злобу. Начиная от виновников торжества, Кэтрин и Хитклифа, и заканчивая мистером Грином и Джозефом, все они не заслуживают ни капли уважения. Ну может только Эдгар Линтон, он смог вырастить дочь стойкой и сильной духом, за это ему спасибо. В остальном же эти люди вели себя, как последние мрази, и, чоо самое страшное, они были словно пришедшими из реальной жизни. Такие же озлобленные до тупости Хитклифы, надменные нарцистичные Кэтрин, безвольные эгоисты Линтоны (сын Хитклифа и Изабеллы Линтон, тоже та ещё цаца) и прочие ходят рядом с нами, отравляя мир. Это ужасает, это заставляет задуматься.
Книга хороша своим языком (спасибо переводчице) и тем, как она подаёт сюжет. Она отражает не только эпоху, в которую была написана, не только то место, о котором в ней говорится, но и нас, читателей. Один раз в жизни в сознательном возрасте прочитать книгу стоит. Хотя бы для того, чтобы увидеть, какие пороки таятся в человеческих душах, и в наших с вами тоже. Ведь при всём многообразии человечества, мы все всё равно люди.
Но как же меня во время чтения бомбило от всего, что происходит...

Bewertung von Livelib.

17 August 2024

Очень атмосферный роман.

Не могла оторваться ни от прослушивания, ни от параллелельного прочтения. Не увидела «токсичной» любви между Кэтрин и Хитклифом, а вот между Кэтти и Линтоном - несомненно ДА!