Rezensionen zum Hörbuch "Фея для зверя", 2 Bewertungen
Книга понравилась очень. Прекрасные сюжетные линии трех пар фей и их возлюбленных, богатая фантазия авторвя и яркие картины эпизодов и миров.
И на фоне всех плюсов книги жирный минус аудиоверсии. Просто ужасное прочтение с жутким акцентом и постоянной вставкой непонятного термина «бэкстлиш». Пожалела, что не прочитала текстовую версию. Книгу однозначно рекомендую, но читать, ни в коем случае не слушать.
А автору спасибо - увлекательно, ярко, непредсказуемо, позитивно?
Честно говоря, даже не смогла дослушать до конца. В аннотации обещали историю о фее по имени Марита, но по факту большая часть книги посвящена супербоевой чёрной фее Лестре. Стиль написания — простой до примитивности, местами напоминает подростковое чтиво. Сексуальных сцен много, на них, по сути, и держится весь сюжет. Интереса это не добавляет, особенно когда повествование идёт от третьего лица — слух режет постоянное «девушка то», «девушка это», «девушка туда», «девушка сюда». Словарный запас скудный, язык — бедный. Повелась на аннотацию и красивую обложку, но в итоге — разочарование. Жаль.
