Zitat aus dem Buch "Тридцать три несчастья и немного везения"

неволей всякие красочные ассоциации в мыслях возникали. Вот скажет кто-нибудь: «Вездесущий мужчина». А мое неумное воображение тут же нарисует мужичка, нырнувшего в темную подворотню для вполне определенной цели. Интересно, я одна такая испорченная или у других тоже такие мысли мелькают?