Ради новой книги Ферранте бросила чтение другого романа (это уже о многом говорит). Новый роман глубоко-психологичный, наполненный болью и сомнениями, разочарованиями в близких людях, постоянной рефлексией героини. Текст плотный,вязкий, сквозь него приходится буквально продираться.Он оставляет горькое послевкусие и ощущение чего-то липкого.
Ферранте не изменяет своим традициям, в её новом романе много подробной физиологии, но к этому привыкаешь и в итоге получаешь огромное удовольствие.
У Ферранте прекрасно получается описывать ужасное и закладывать в это интересные мысли. Буду и дальше знакомиться с работами автора. Есть в них что-то такое. Прекрасное и отвратительное одновременно.
Как сказать? Вроде параллели и метафоры в книге понятны, но все в такой куче … От книги остаётся только ощущение грязи и отвращения. Описание в карточке книги совсем не соответствует содержанию. Вообще, я не ожидала такой книги от автора. Раньше была её поклоницей, теперь ничего читать не буду.
Я прочла все доступные книги Елены Феранте. Эта самая слабая. Много побпрбностей физического характера о которых не хочется знать. В целом ничего, но перечитывать бы не стала.
Rezensionen zum Hörbuch «Любовь в тягость», 4 Bewertungen