Rezensionen zum Hörbuch "Часы смерти", 1 Bewertung

Хорошее произведение с точки зрения детективной линии, но периодически напрягал напыщенный слог, которым пользуются главные герои, театральность фраз, и якобы шуток. Чтец на отлично

Наталья Б, скажите спасибо переводчику Евгению Куприну - это по его мнению так должны говорить герои.

И сравните ради интереса с другими книгами этой серии, более качественно переведенными.

Einloggen, um das Buch zu bewerten und eine Bewertung zu hinterlassen
Джон Диксон Карр
Audio
4,5
7 bewertungen
1
kommentar
€3,91
Altersbeschränkung:
16+
Veröffentlichungsdatum auf Litres:
16 April 2025
Übersetzungsdatum:
1992
Datum der Schreibbeendigung:
1935
Dauer:
13 Std. 16 Min. 04 Sek.
ISBN:
978-5-389-29587-2
Übersetzer:
Sprecher:
Rechteinhaber:
Азбука
Download-Format:
Teil der Serie "Иностранная литература. Классика детектива"
Alle Bücher der Serie