Когда-то меня «подсадила» на книги Дины Рубиной пожилая преподавательница вуза. Мы разговорились о новинках литературы, я тогда, помню, повосхищался языком прозы Людмилы Улицкой. На что мне преподавательница ответила, что мне следует изучить творчество Дины Ильиничны Рубиной, и смущённо добавила: «Правда, она активно использует нецензурные выражения…» А я сказал, что это ж сама жизнь, и без незенцурных выражений бывает трудно выразить эмоции.
А потом я перечитал все романы Дины Рубиной. Запоем. Как наркоман. Один за одним. Синдром Петрушки. Почерк Леонардо. Белая голубка Кордовы. Русская канарейка. Наполеонов обоз…
Теперь постепенно осваиваю малую прозу классика современной литературы.
И привык к голосу автора, обожаю просто. Кто, как не сам автор, прочитает литературное произведение лучше?! И я с упоением слушаю о встреченных на жизненном пути Дины Ильиничны людях, рассказывающих о своей «советской» судьбе, о войне и мире, о любви и снова о любви…
Желаю Дине Рубиной крепкого здоровья и надеюсь, что она еще порадует своих читателей новыми книгами.
Не переставало преследовать щемящее чувство тоски по чему-то далекому, ушедшему, только своему. Конечно, всплакнула в некоторых, особенно трогательных местах, как всегда это делаю при прочтении книг Дины. Великолепная книга, автор и чтец! Браво сто раз!
Я не была готова, что книга такая текучая, описывающая. Если вам в книгах нравиться описание природы, городов и тп, то вам эта книга понравится тоже. Но если вы, как и я считаете описательную часть скучной, выберите др книгу автора. Я от скуки чуть не померла, постоянно хотелось перемотать. Есть вкрапления историй, и это интересно.
Восхищена и повествованием и исполнением, слушаю с огромным удовольствием и буду переслушивать еще не один раз… Картины, которые рисует автор, ощущаются так полно и ярко, будто находишься рядом с Диной. Метафоры, сравнения и эпитеты врезаются в память, выразительность и точность языка потрясают… Создается удивительное настроение – смесь восхищения, грусти и задумчивости. Есть что представить себе и о чем поразмышлять…
Огромное наслаждение закрывать глаза и путешествовать вместе с автором, доверять ему выбор маршрутов и собеседников! Давно забытое ощущение погружения с головой в реальность книги, с нежеланием возвращаться в нашу реальность…
При всей любви и уважении к Дине Ильиничне этот сборник показался тусклым по сравнению с её романами. Хотя я как раз из тех, кто любит послушать про путешествия. Наслаждалась её голосом и рассказами про Ван Гога и Кафку.
Я давний поклонник Дины Рубиной, смотрю все её интервью, наслаждаюсь ее неповторимым голосом. Конечно, Дина великолепный чтец. Но именно эту книгу мне хотелось бы читать, а не только слушать. Она так насыщена образными выражениями, такая густая, что хочется остановиться, прочувствовать снова, попробовать на вкус ещё раз то или иное место книги… В результате переслушиваю, как будто перечитываю, по второму и третьему разу некоторые главы. Уникальность повествования-путешествия этой книги именно в впечатлениях автора, а не только в рассказанных историях.
Рубина, как всегда, хороша. Местами, правда, многословно для восприятия на слух. Но язык хорош. Юмор тоже. А главное – весь мир в людях и деталях, разный и интересный перед нами.
Как обычно Дина Рубина невероятно талантлива и просто поражаешься сколько прекрасных произведений выходит из под ее пера Виртуозные ласкающие слух предложения только усиливают любовь к русскому языку и низкий поклон за это автору
Еврейско-европейские путевые заметки, немного ностальгические, с прекрасным литературным русским языком. Приятно было поностальгировать и по уходящей Европе, и по удивительной девочке, когда-то печатающейся в «Юности»
Rezensionen zum Hörbuch «Бонжорно, команданте!», 31 Bewertungen