Zitat aus dem Buch "Мужчина что (не) надо"

что, особое приглашение нужно?  – вдруг раздался из кухни бас Захара. Дочь тут же рванула на зов, а за ней и мать. Через пару минут они все втроем разместились за маленьким кухонным столом и уплетали нежнейшие говяжьи стейки с таким аппетитом, что за ушами трещало. Теперь Ангелина поглядывала на гостя не с опаской, а с восхищением.