Buchdauer 11 Std. 20 Min.
2003 Jahr
Остров Проклятых
Über das Buch
В тюремную больницу для умалишенных преступников прибывает судебный пристав Тедди Дэниелс со своим новым напарником,
чтобы расследовать странное исчезновение одной пациентки. Это не единственная загадка, которую таит остров Проклятых. Постепенно Тедди становится ясно, что на острове все не так, как кажется, и, чтобы выбраться из паутины лжи, ему вряд ли придется рассчитывать на кого-то, кроме себя. Между тем на остров обрушивается ураган, который обрывает все связи с материком, и тонкая грань, отделяющая мир ночных кошмаров и безумия от реальности, становится все более зыбкой…
Роман Денниса Лихэйна «Остров Проклятых» стал мировым бестселлером и был переведен на многие языки, а режиссер Мартин Скорсезе снял по нему одноименный триллер с Леонардо Ди Каприо в главной роли.
Dennis Lehane
SHUTTER ISLAND
Copyright © 2003 by Dennis Lehane
All rights reserved
© С. Э. Таск, перевод, 2011
© Издание на русском языке, оформление.
ООО «Издательская Группа
„Азбука-Аттикус“», 2020
Издательство АЗБУКА®
Genres und Tags
В очередной раз убеждаюсь что книги лучше и глубже чем кино, как бы не были талантливы актеры мысли героев описываемые в книгах им никак не сыграть. Сюжет супер, много напряженных моментов, концовка просто поражает.
много раз пересматривала фильм, снятый по мотивам этой книги, с Леонардо Ди Каприо в главной роли. решила прочесть книгу и удивилась, как же хорошо передали детали в фильме, сюжет, характеры героев. чтец хорошо передает настроения героев. книга мне понравилась так, что прослушала на одном дыхании. много писать не буду, просто советую к прочтению/прослушиванию!
"Остров Проклятых" Денниса Лихэйна – потрясающий и очень глубокий психологический триллер! Какая игра подсознания и какая бездна всего таится в человеке. Павел Конышев украсил роман своим чтением, слушается замечательно! Рекомендую!
Это* из той "оперы", когда фильм лучше книги. Озвучка- декламатор в интонациях отработал на отлично. Вся середина книги — это затянутые разговоры - не зашло, и сюжет не интересный, и персонажи картонные и диалоги несуразные.
Замечательная книга. Однозначно будет в моём Топе этого года.
Когда все вокруг будут твердить, что крокодил красный, ты реально поверишь в это…
— Я не сумасшедшая. Нет. Хотя разве сумасшедший скажет что-нибудь другое? Вот вам кафкианство в чистом виде. Если ты не сумасшедший, но тебя объявили таковым, то все твои протесты только укрепят их в этом мнении.
Время - это серия закладок, с помощью которых я гуляю вперед-назад по тексту моей жизни.
- (...) Скоро мир взлетит на воздух, а ради чего, спрашивается?
- Не взлетит.
- Взлетит. Почитай газеты...
- А ты не читай.
Единственный способ победить страх — это встретить его лицом к лицу.
- Если бы у меня был сын, я бы, наверно, не пустил его на войну. Даже на такую, как тогда, когда у нас не было выбора. Я не уверен, что от человека можно это требовать.
- Что?
- Убивать.
Bewertungen, 16 Bewertungen16