Основной контент книги Сны поездов

Buchdauer 2 Std. 31 Min.

2002 Jahr

16+

Сны поездов

Audio
mit Text synchronisiert
4,3
64 bewertungen
€2,87

Über das Buch

Соединяя в себе, подобно древнему псалму, печаль и свет, книга признанного классика современной американской литературы Дениса Джонсона (1949–2017) рассказывает историю Роберта Грэйньера, отшельника поневоле, жизнь которого, охватив почти две трети ХХ века, прошла среди холмов, рек и железнодорожных путей Северного Айдахо. Это повесть о мире, в который, несмотря на переполняющие его страдания, то и дело прорывается надмирная красота: постичь, запечатлеть, выразить ее словами не под силу главному герою – ее может свидетельствовать лишь кто-то, свободный от помыслов и воспоминаний, от тревог и надежд, от речи, от самого языка. Таким мог бы быть сон, привидевшийся поезду, – если бы поезда могли видеть сны.

Больше интересных фактов об этой книге читайте в ЛитРес: Журнале

Andere Versionen

1 Buch ab 2,87 €
Alle Bewertungen anzeigen

Джонсон рассказал мне жутковатую сказку-быль о страшных потерях и одиночестве, полную триггеров и печали, но при этом завораживающую и не травмирующую, а даже очищающую, что ли. И эта крошечная книжка, она просто какого-то библейского размаха, и лишний раз напоминает, как велик мир вокруг, и какие песчинки мы в нём. Но песчинки счастливые, ибо как сказал Джонсон в своей книге, в мире столько гор, что каждый может взять себе по одной.

На русский язык книгу перевел прекрасный Сергей Кумыш, чьи переводы меня неизменно радуют. "Сын поездов" – это потрясающая переводческая работа, хочется аплодировать стоя каждой находке.

Не зашло, хочется помыться после прочтения. Много смертей, насилие детей, богохульство и даже яркие описания природы, поездов, стоительства мостов не перекрывают неприятные ощущения. Недочувства, недочеловеки, нет души и тепла в героях. Да, яркие контрасты, шок контент, но не более.

Не понравилось. Не мой жанр точно, хорошо что короткое произведение, только поэтому решила дослушать. Желание прекратить появилось в момент исповеди одного умирающего героя. по другому представляю себе книги которые хочу читать.

Думаю, что книгу надо все же читать, а не слушать. Какой же зануда чтец, как азбука Морзе - после каждой запятой приличная пауза, все на одной интонации - ему бы сказки детям на ночь читать, чтобы уснули скорее. Убаюкал. Не дослушал.

Специфическое произведение. И даже отзыв сложно написать, так как с одной стороны я бы рекомендовала к прочтению , а с другой стороны в целом ничего нового в книге не сказано. Сюжет течет как и сама жизнь , без прекрас.

Einloggen, um das Buch zu bewerten und eine Bewertung zu hinterlassen
Hörbuch Дениса Джонсона «Сны поездов» — im MP3-Format herunterladen oder online hören.
Altersbeschränkung:
16+
Veröffentlichungsdatum auf Litres:
14 Februar 2022
Übersetzungsdatum:
2021
Schreibdatum:
2002
Dauer:
2 Std. 31 Min. 52 Sek.
ISBN:
9785001314103
Download-Format:
Audio
Средний рейтинг 4,2 на основе 18 оценок
Audio
Средний рейтинг 0 на основе 0 оценок
Audio
Средний рейтинг 4,7 на основе 15 оценок
Audio
Средний рейтинг 4 на основе 2 оценок
Audio
Средний рейтинг 4,4 на основе 19 оценок
Audio
Средний рейтинг 4 на основе 10 оценок
Audio
Средний рейтинг 4,7 на основе 21 оценок
Text
Средний рейтинг 4,5 на основе 2 оценок
Audio
Средний рейтинг 4,3 на основе 64 оценок
Text, audioformat verfügbar
Средний рейтинг 4 на основе 122 оценок
Text
Средний рейтинг 5 на основе 1 оценок
1x