Rezensionen zum Hörbuch «В погоне за счастьем, или Мэри-Энн», 4 Bewertungen

Я становлюсь все более счастливой с каждой новой озвучкой книг Дафны дю Морье.)

Что тут сказать? Она затягивает. У нее необычайно легкий слог для классика, есть психологизм и особое очарование.

Спасибо Алле Човжик и "Азбуке-Аттикусу".)

Яркий пример поговорки: "У кого щи пустые, а у кого жемчуг мелкий"... При всём своём влиянии, бедная женщина так и не научилась ставить людей на место, говорить "нет" и не тащить на своей шее все бытовые и денежные вопросы.

Вполне интересное жизнеописание лондонской дамы полусвета. Озвучка не очень понравилась: не очень приятные мужские голоса, и почему служанка Марта в 20 с небольшим говорит пропитым старушечьим голосом?

Меня книга на восхитила ни слогом, ни смыслом, ни сюжетом, ни чтением. Не вызвало никаких эмоций Все примерно на троечку.

Книга Дафны Дюморье – этим сказано всё. Живое повествование, прекрасный язык (вернее перевод), калейдоскоп событий с участием незаурядных персонажей. Однако романтическое сочувствие к женщине с низкой социальной ответственностью немного раздражает. Удивительно, почему никто не придушил главную героиню – мошенницу и шантажистов.