Buchdauer 13 Std. 32 Min.
1954 Jahr
В погоне за счастьем, или Мэри-Энн
Über das Buch
Книги английской писательницы Дафны Дюморье (1907–1989) стали классикой литературы XX века. Мастер тонкого психологического портрета и виртуоз интриги, Дюморье, как никто другой, умеет держать читателя в напряжении. Недаром одним из почитателей ее таланта был кинорежиссер Альфред Хичкок, снявший по ее произведениям знаменитые кинотриллеры: «Ребекка», «Птицы», «Трактир „Ямайка“»…
Роман «В погоне за счастьем, или Мэри-Энн», вышедший между знаменитыми книгами «Моя кузина Рейчел» и «Козел отпущения», когда писательница находилась на вершине своей формы, был признан одной из лучших книг Дафны Дюморье. Погружаясь в атмосферу Англии XIX столетия, автор воссоздает образ своей экстравагантной прапрабабушки и рассказывает историю ее поистине удивительной жизни, полной взлетов и падений.
У Мэри-Энн была невероятная судьба и невероятный характер, в котором сочетались расчетливость и безрассудность, доверчивость и лукавство, язвительность и добродушие, бесстрашие и распутность…
Ей удалось выбраться из убогих лондонских трущоб, став известной куртизанкой и любовницей герцога Йоркского, брата короля Георга III, достичь высот власти, а затем, ввязавшись в громкий коррупционный скандал и политические интриги, она поставила на карту свое будущее и свою жизнь…
Daphne du Maurier
MARY ANNE
Copyright © The Estate of Daphne du Maurier, 1954
This edition is published by arrangement with Curtis Brown UK
and The Van Lear Agency
All rights reserved
© М. Л. Павлычева, перевод, 1993
© Издание на русском языке,
оформление.
ООО «Издательская Группа
„Азбука-Аттикус“», 2022
Издательство АЗБУКА®
Я становлюсь все более счастливой с каждой новой озвучкой книг Дафны дю Морье.)
Что тут сказать? Она затягивает. У нее необычайно легкий слог для классика, есть психологизм и особое очарование.
Спасибо Алле Човжик и "Азбуке-Аттикусу".)
Яркий пример поговорки: "У кого щи пустые, а у кого жемчуг мелкий"... При всём своём влиянии, бедная женщина так и не научилась ставить людей на место, говорить "нет" и не тащить на своей шее все бытовые и денежные вопросы.
Вполне интересное жизнеописание лондонской дамы полусвета. Озвучка не очень понравилась: не очень приятные мужские голоса, и почему служанка Марта в 20 с небольшим говорит пропитым старушечьим голосом?
Меня книга на восхитила ни слогом, ни смыслом, ни сюжетом, ни чтением. Не вызвало никаких эмоций Все примерно на троечку.
Книга Дафны Дюморье – этим сказано всё. Живое повествование, прекрасный язык (вернее перевод), калейдоскоп событий с участием незаурядных персонажей. Однако романтическое сочувствие к женщине с низкой социальной ответственностью немного раздражает. Удивительно, почему никто не придушил главную героиню – мошенницу и шантажистов.
ems.2009 Тогда не родилась бы Дафна )) Мы наследуем у своих предков и хорошее и плохое. Возможно именно от нее Дафна унаследовала талант писательницы
Жизнь – это приключение, это союзник, а не противник.
Bewertungen, 4 Bewertungen4