Отлично. Вышла ещё одна озвучка по ещё одному переводу этой великой книги. На ЛитРес есть великолепная озвучка Владимира Самойлова по переводу Чюминой. Данная озвучка по переводу Минаева. Также существует ещё озвучка в исполнении Евгения Терновского по переводу Лозинского. Так что слушайте, сравнивайте.
Основной контент книги Божественная комедия
HörbuchBuchdauer 20 Std. 59 Min.
Божественная комедия
Autor
Данте Алигьери
Vorleser
Михаил Лукашов
€3,59
Über das Buch
«Когда-то я в годину зрелых лет
В дремучий лес зашел и заблудился…»
– так начинается «Божественная комедия», бессмертная поэтическая трилогия, в которой Данте дерзко переосмыслил средневековую традицию «хождений» по загробному миру и религиозных «видений», и создал поистине уникальное произведение, в котором мистика сочетается с философией, а притча – с весьма ядовитым политическим памфлетом.
Прошли века. Политическая злободневность «Божественной комедии» давно пропала, но остались и бессмертная красота языка Данте, и мощь его литературного таланта, и сила философской мысли, предвосхитившей духовные и нравственные искания гуманистических гениев Возрождения.
© Перевод Минаев Дмитрий, 2022
© & ℗ ООО «Издательство АСТ», «Аудиокнига», 2022
Beliebte zuerst
Слушатель на ЛитРес в исполнении Евгения Терновского не нашла, не подскажете где?
Божественная комедия .... юность, которая никогда не вернется… одна из книг, которую читала долго и трудно, но которая произвела наибольшее впечатление…
Hinterlassen Sie eine Bewertung
Einloggen, um das Buch zu bewerten und eine Rezension zu hinterlassen
И сущность всех вещей они открыли В глубоких размышлениях своих И так своим потомкам объяснили 136 Свободу прирожденною. Все их Открытья, изыскания и мненья Остались нам в словах великих книг.
О днях блаженства вспомнить в дни печали;
Спросил поэт. «О, сколько наслаждений? И чудных грез им посулил удел, 139 Но вместо них дал вечный гнет мучений!» —
О своем Припомните вы все происхожденье. Не для того на свете мы живем, 169 Чтоб скотски прозябать со дня рожденья, Но для того, чтоб на земле найти Познания и высшие стремленья!»
Ты опрометчив ныне, как всегда, 88 В заносчивых желаниях и речи»
Hörbuch Данте Алигьери «Божественная комедия» — im MP3-Format herunterladen oder online hören.
Altersbeschränkung:
16+Veröffentlichungsdatum auf Litres:
07 Februar 2022Übersetzungsdatum:
2005Dauer:
20 Std. 59 Min. 54 Sek. ISBN:
978-5-17-140417-8Übersetzer:
Vorleser:
Rechteinhaber:
Издательство АСТ
Bewertungen
2