Отличная книга! Читаешь, и будто оказываешься свидетелем событий, описанных в книге. Повествование порывистое, как само танго, в нем чувствуется накал эмоций и страстей. «Танго старой гвардии» стало одним из моих любимых произведений Артуро Переса-Реверте. Эта книга долго не отпускает. Хочется также выразить благодарность чтецу, Александру Бордукову за прекрасную работу. Спасибо!
Когда шедевр переведён профессионально и озвучен великолепно, то это уже ШЕДЕВР с большой буквы!!! Прекрасный русский язык, правильный, потрясающий голос исполнителя, с интонациями, вызывающими необыкновенное ощущение твоей сопричастности происходящим событиям. Спасибо создателям проекта за профессионализм. Браво!!!
Гениально! Прежде с книгой не была знакома. Прослушала с огромным удовольствием. Занимаясь танцами совсем по иному воспринимала каждое слово автора. Как тонко и точно все построено в произведении. Все по классической форме и в ритме ТАНГО !!! За перевод, музыкальные вставки и превосходного чтеца особая благодарность издателям!!! Это книга для меня! Спасибо! Всем любителям любовного детектива и танго рекомендую!
Прекрасная аудиокнига и чтец! Интересный сюжет, есть и интрига, и любовь, и танго. Лучшее из всего, что я пока нашла среди озвученных аудиокниг литрес.
в восторге! и история и чтецы и музыка и ничего слащавого, чем блистают любовные романы. просто переносишься в это время и место. успехов и далее
Чувственный роман об истории любви, пронесенной через всю жизнь. Детали прописаны автором до мелочей. тот случай, когда невольно задумываешься о том, что это готовый сценарий к фильму, который бы с удовольствием посмотрела. Великолепное чтение, которое позволяет погрузиться в повествование с головой. Книгу рекомендую.
присоединияюсь к восторженным отзывам: очень интересно и отличное исполнение
В ретро-стиле, в ритме танго развивается история, вечная как мир. Рука в руке, глаза в глаза, томно и страстно, замедляя и ускоряя шаг движутся герои повествования к концу своё истории. Грустному, как все концы историй… Ностальгия о непрожитом, но воображаемом…
Читаю предыдущие отзывы и завидую людям! А меня не восхитило! На мой вкус, так часто и подробно описаны одни и те же эмоции героя, что становится скучно. Сам сюжет построен интересно, современность переплетается с пошлым, юностью героев. Но я бы не стала перечитывать или переслушивать снова эту книгу. Не вдохновляет история старого жиголо и влюбленной в него аристократки. Многое происходит в их жизни, но все пустое… Не зацепило.
Обязательно к прослушиванию! Понравилось даже больше, сем романв про Фалько) сюжет развивается стремительно, повестврвание яркое образное, очень характерные персонажи главных героев
Rezensionen zum Hörbuch «Танго старой гвардии», 20 Bewertungen