Данная аудиопостановка мне напомнила старые, добрые советские времена «Театра у микрофона». Блестящая игра актеров, замечательное звуковое сопровождение (атмосферное тиканье настенных часов, ночные трели цикад, завывание ветра, тревожно-торжественная музыка, вой и рычание баскервильской собаки и т.д.) сразу переносят в приключенческий мир Конан Дойла. Спектакль максимально приближен к тексту произведения (а не «по мотивам»). Запись качественная, никаких технических недостатков нет, все диалоги звучат замечательно. В общем, отличное пополнение аудиоколлекции.
Отличная постановка! Помимо актёров, великолепно передавших озвученных героев и их характер, отмечу отличный фон: часы тикают, копыта цокают, ночная пустошь звенит насекомыми.
Перевод несколько отличается от привычного с детства (вересковые пустоши вместо торфяных болот и пр.), но огрехов нет.
С удовольствием прослушали с дочкой в машине.
Книга очень интересная и закрученная Но есть один и минус то что в середине середине Догадываешься обо всём И получается что у тебя как бы голова сама говорите правильный ответ и получается что потом книга станет Не интересной Спасибо за книгу
Замечательный аудио-спектакль! Прекрасное произведение Конан Дойла. При прослушивании погружаешься в атмосферу происходящего. С удовольствием приобрету и другие аудио-спектакли из этой серии. Чтецы и музыкальное сопровождение превосходны!
Как всегда очень круто озвучено Владимир Еремин как всегда красавчик. Послушал почти всю серию предлагаемую на литресе и знаете очень доволен
Какое удовольствие доставляет классический английский детектив! Особенно если его автор – Артур Конан Дойл, а читают замечательные актеры! Знакомая, пожалуй, наизусть история, в которой проницательный сыщик с помощью своего верного и простодушного друга разоблачает коварного злодея в исполнении этого творческого коллектива приобрела новое звучание совершенно не утратив своего обаяния. Замечательная получилась аудиокнига! Думаю, что еще не раз буду возвращаться к этой удивительно увлекательной истории.
Единственный недостаток, возможно чисто технического свойства. Почему-то во время диалогов голос одного из собеседников звучит громко, а другого достаточно тихо и глухо.
классная книга ! дикторы на высоте! музыкальное сопровождение огонь! даже фоновые шумы предусмотрели! как будто находишься рядом! узнал голос диктора, озвучивающего Холмса, это тот , который озвучивает Аль Пачино))))
Спектакль хорошо поставлен и сыгран. Фоновые звуки и музыка создают атмосферу и не мешают слушать актёров.
Единственная проблема — корявый перевод, с неточностями и ошибками
На мой взгляд, это лучшее расследование Шерлока Холмса! Сюжет захватывающий, мистический с множеством дополнительных линий. Рекомендую,!
Очень понравилась озвучка. Хорошо подобрано музыкальное сопровождение. Получили от прослушивания книги огромное удовольствие.
Rezensionen zum Hörbuch «Собака Баскервилей (спектакль)», 18 Bewertungen