Zitat aus dem Buch "Шутка Мецената"

Однажды Меценат сидел в задней комнате темного кафе, играя с незнакомым унылым старцем в шахматы. Кузя, ленивый репортер одной плохо читаемой газетки, сидел тут же и, хлопая отяжелевшими веками, следил за игрой… После одного из ходов унылого старика Кузя посоветовал: – Возьмите у него коня. – Что вы, милый мой! Да ведь тогда он делает королю и королеве «вилку» и забирает королеву.