Мастерство чтеца и приятное отсутствие каких бы то ни было музыкальных эффектов оставили самое лучшее впечатление!
Шикарнейший роман! От прослушивания получаешь настоящее удовольствие. Прекрасно раскрыта сущность авторитарной политической системы, человеческих качеств и отношения развитой цивилизации к соседям по Космосу. Отдельной оценки заслуживает чтец – Владимир Левашёв, создавший атмосферу «реального присутствия». Суперпрофессиональная интонация!!!
У Стругацких нет плохих книг. «Трудно быть богом» – не исключение. Кроме литературных достоинств, есть мощный философский подтекст. Тут как в анекдоте – нужно много думать :)
На мой взгляд, вся эта книга ставит один, столь важный и в наши дни вопрос: «Можно ли осчастливить человека насильно?» и, главное, нужно ли?
Кажется, вполне очевидной мысль о том, что человек должен прожить свою жизнь сам, а человечество вообще, как и отдельные народы в частности, должны иметь возможность пройти свой собственный путь самостоятельно и нельзя вмешиваться в ход социальной эволюции, до добра это не доведёт.
Однако, так часто мы забываем простую истину, высказанную в этой книге: «Ничего нельзя приобрести не утратив.»
Пожалуй, этот диалог подводит общий знаменатель под всей книгой:
«– Вам не следовало спускаться с неба, – сказал вдруг Арата. – Возвращайтесь к себе. Вы только вредите нам.
– Это не так, – мягко сказал Румата. – Во всяком случае, мы никому не вредим.
– Нет, вы вредите. Вы внушаете беспочвенные надежды…
– Кому?
– Мне. Вы ослабили мою волю, дон Румата. Раньше я надеялся только на себя, а теперь вы сделали так, что я чувствую вашу силу за своей спиной. Раньше я вел каждый бой так, словно это мой последний бой. А теперь я заметил, что берегу себя для других боев, которые будут решающими, потому что вы примете в них участие… Уходите отсюда, дон Румата, вернитесь к себе на небо и никогда больше не приходите. Либо дайте нам ваши молнии, или хотя бы вашу железную птицу, или хотя бы просто обнажите ваши мечи и встаньте во главе нас.»
Грустно, что всё это так сильно напоминает нашу реальность. И вдвойне грустно, что в реальности те, кто вмешивается редко руководствуется целями благородными, как герой этой книги, но лишь ими прикрывается. Хотя, в конечном итоге, это уже не важно. Результат, для тех кого хотят «облагодетельствовать», всегда один – плачевный.
Отдельное спасибо Владимиру Левашову за еще один оживший роман братьев Стругацких. Прекрасная передача образов и общего настроения книги, впрочем, как всегда.
Чтец великолепен,представляешь себе даже мимику героев по его интонациям.Да и сама книга хороша!
Я больше люблю читать «с листа», а «Трудно быть богом» читала не единожды. И очень удивилась, что на слух текст воспринимается совершенно иначе. И Румата увиделся совершенно другим: надломленным, надорвавшимся под своей непосильной ношей. Он в ужасе от того, как сквозь гуманизм Человека Будущего все явственнее поступает озлобленное первобытное чудовище. И превращение неизбежно. Кира всего лишь замедляет его.
Отличная книга. Качество вертикальное. Чтец качественно читает. Громко, с чёткими интонациями.
В данное время эта книга актуальна, как никогда. Можно смело считать её пророчеством.
Отличная книга. Необычный сюжет. Чтец просто великолепный. Вообще, это моя первая книга Стругацких. Я думала, что современные писатели не умеют так писать больше. Советую к прослушиванию.
Шедевр. И книга, и чтец. От ряда фраз получил литературный оргазм. Явно буду переслушивать, может и не раз. После «Волны гасят ветер» двмал такого не будет.
Замечательная книга. Читала в юности. Не пожалела, что послушала еще раз.
Rezensionen zum Hörbuch «Трудно быть богом», 162 Bewertungen