Buchdauer 13 Std. 32 Min.
1988 Jahr
Уроки дыхания
Über das Buch
Мэгги порывиста и непосредственна, Айра обстоятелен и нетороплив. Мэгги совершает глупости. За Айрой такого греха не водится. Они женаты двадцать восемь лет, их жизнь обычна, спокойна и… скучна. В один невеселый день они отправляются в автомобильное путешествие – на похороны старого друга. Но внезапно Мэгги слышит по радио, как в прямом эфире ее бывшая невестка объявляет, что снова собирается замуж. И поездка на похороны оборачивается экспедицией по спасению брака сына. Трогательная, ироничная, смешная и горькая хроника одного дня из жизни Мэгги и Айры – это глубокое погружение в самую суть семейных отношений, комедия, скрещенная с высокой драмой.
«Уроки дыхания» – негромкий шедевр одной из лучших современных писательниц.
За роман «Уроки дыхания» Энн Тайлер получила Пулитцеровскую премию, а книга «Катушка синих ниток» в 2015 году вошла в короткий список Букера, и самые авторитетные издания Британии и США признали ее одной из лучших книг года.
© Anne Tyler Modarressi, 1988
© Сергей Ильин, перевод, 2016
© ООО «Издательский Дом Фантом Пресс», оформление, издание, 2017
Книга очень понравилась. Действительно, написана с очень тёплой иронией по отношению к главной героине, да и герою тоже. Казалось бы, скучная, монотонная жизнь уставшей пары, а какие-то отдельные фразы, моменты говорят о глубокой, может быть, не осознаваемой до конца привязанности и любви друг к другу. При прослушивании у меня случилась пара моментов, когда я останавливала запись, сильно переживая за героиню и просто будучи не готовой снова вместе с ней пройти по ее собственному замкнутому кругу светлых намерений и неожиданных последствий поступков и слов. Думала: Не может быть! Она снова это делает! Зачем! Наверное, именно способность автора (и чтеца) вовлечь читателя эмоционально в повествование и делает подобные книги незабываемыми. Спасибо
Очень понравилась. Долго – да, подробно – да, но атмосферно, иронично, очень нежно по отношению к главной героине. Понимаю, почему книга может не нравиться, но тем, кто уже знаком с автором, наверняка придётся по вкусу. Такие книги совершенно точно вряд ли будут нравиться всем, но в ней есть глубина, есть настроение, и есть какая-то новизна.
Невероятно искренняя, прямолинейная и душевная история дня пожилой пары. Дня такого насыщенного и не похожего на другие. Дня, когда перестаёшь на автомате бегать и суетиться, но вдруг резко чувствуешь себя живым,переживаешь весь спектр эмоций и чувств – стыд, вину, смятение, милосердие, и даже любовь. Любовь к семье, людям и всему живому. День, когда пытаешься починить все сломанное, выкинуть ненужное, доделать давно запланированное.
Эта книга заставляла меня меня смеяться и задумываться о важных вешах, испытывать неловкость за героев и видеть в себе многое от них. Обязательно, перечитаю ее лет через 25 и уверена, что получу не меньшее удовольствие.
Чтец великолепен (слушаю 3ью книгу в его озвучке). Сложно представить героев в другой озвучке, настолько профессиональна и живо она выполнена.
Книга прекрасная – очень рекомендую к прочтению всем, кто состоит в отношениях и в особенности в долгих. Даже если тема вам кажется не близкой – погодите, услышите и для себя что-то полезное.
Неоднозначно. Чтец тот же что и у «Вторая жизнь Уве», и это конечно прибавляет плюсов книге.
В целом достаточно интересно, рассказывается об одном дне и воспоминания о жизни: о друзьях, о работе, о детях, об отношениях, о семье.
Если не ждать от книги экшена, то обязательно понравится.
Роясь в вещах, Мэгги внезапно увидела свою жизнь как круг. Вечные повторения - и никакой надежды.
Прежде чем тебе позволят водить машину, ты должна пройти одобренный государством курс обучения, но ведь вождение – это ничто, ничто в сравнении с каждодневной жизнью рядом с мужем и с воспитанием нового человеческого существа.
Как получилось, что она не понимала силу молодости, когда и сама была молодой? Похоже, она упустила немало возможностей. В детстве ее было так легко приструнить. Ей и в голову не приходило, что дети могут создавать в семье настоящие бури.
Интересно, почему популярные песни так зациклены на романтической любви? Откуда взялась эта мания первых свиданий, печальных разлук, сладких поцелуев, разбитых сердец, когда в жизни с лихвой хватает рождения детей, поездок к морю, бородатых анекдотов, которыми мы перекидываемся с друзьями? Мэгги как-то видела по телевизору археологов, которые откопали фрагмент песни бог знает какого века до Рождества Христова, так и в ней юноша плакался по поводу девы, которая не отвечает ему взаимностью. А ведь кроме песен есть еще рассказы в журналах, романы, фильмы, даже реклама колготок и лака для волос. Мэгги это казалось каким-то несоразмерным. И даже вводящим людей в заблуждение.
– Забудь. Не знаю, с чего я так раскипятилась, – сказала Серина. – Вдовья нервозность, что-то в этом роде. Полная дурь. Я уже вышла из возраста, когда можно бездумно разбрасываться друзьями, мне это не по карману.
Bewertungen, 45 Bewertungen45