Возможно, русскому человеку некоторые истории покажутся наигранными и надуманными, особенно первые две, но мой муж француз, и мне очень хорошо знакомы их повадки и манеры. Анна Гавальда очень метко описывает жизнь повседневных французов, задыхающихся в Париже, загорающих на южных пляжах, томящихся в вечных поездах… трогательные истории маленьких жизней. Некоторые из них заставили меня смеяться, другие выдавливали слезы из глаз… в целом, хорошая книга, если Вы любите французских писателей – однозначно советую.
Основной контент книги Я признаюсь
HörbuchBuchdauer 5 Std. 43 Min.
2017 Jahr
Я признаюсь
€4,53
Über das Buch
Истории о любви, дружбе и жизни, рассказанные от первого лица. От лица обычных живых людей. Обнажая душу, они пытаются разобраться, разобраться, прежде всего, в себе.
Я могла бы сказать, что это сборник новелл, историй, что их всего семь и все они написаны от первого лица, но я вижу книгу иначе. Для меня это не просто истории и, главное, не просто персонажи, для меня это люди. Живые люди. Из плоти и крови. Людмила, Поль, Жан и другие, безымянные, рассказывают о себе. Почти все они говорят в темноте, ночью или в такой момент жизни, когда не слишком хорошо отличают день от ночи. Пытаясь разобраться в себе, они разоблачаются, снимают доспехи, открывают душу. Получается не у всех, но даже попытки заставляют меня сопереживать. Говорить, что сопереживаешь собственным персонажам, наверное, слишком пафосно, но повторяю: для меня это не персонажи, а люди, реальные люди, мои новые знакомые, которых я и представляю вам сегодня.
© Le Dilettante
© Т. Позднева, перевод, 2017
© ООО «Издательство АСТ», 2018
© & ℗ ООО «Аудиокнига», 2018
Продюсер аудиозаписи: Татьяна Плюта
Genres und Tags
Teil der Serie "Современная французская проза"
Beliebte zuerst
Я прочла эту книгу в бумажном варианте, как и все книги А. Гавальда. Её книги надо читать, сидя в глубоком, удобном кресле, с большой чашкой горячего капучино/какао/шоколада.
Читая «Я признаюсь», мне казалось, что напротив меня сидит попутчик и рассказывает истории жизни каких то своих знакомых. Истории счастливые, и грустные… Про любовь. Про трудности. Про то, что жизнь у каждого своя. Я даже в окно иногда поглядыввла, удивляюсь, что сюжет за ним все тот же, и я никуда не еду…
Иллюстрация того, как трагедию можно сделать буквально из любой ерунды. И так себя жалеть, что самому поверить и других убедить. Натуральный гипноз. Финальная история раздражала уже до скрипа зубов. При этом «Просто вместе» и «Утешительная партия игры в петанк» в свое время очень понравились.
Удивительно трогательная и душевная книга. Обожаю Анну Гавальда. Прочитала все книги. Меня больше трогает даже чем Дина Рубина.
autoreg1040629535 разве их можно сравнивать?
очень жизненные истории, просто, но столько чувств и эмоций она дает. короткими рассказами, зарисовками чувст вы узнаете жизнь героев через других людей.
Hinterlassen Sie eine Bewertung
Einloggen, um das Buch zu bewerten und eine Rezension zu hinterlassen
Засунь себе в жопу свой прибор учета рабочего времени. В жопу.
Hörbuch Анны Гавальда «Я признаюсь» — im MP3-Format herunterladen oder online hören.
Altersbeschränkung:
16+Veröffentlichungsdatum auf Litres:
08 Juni 2018Übersetzungsdatum:
2018Schreibdatum:
2017Dauer:
5 Std. 43 Min. 05 Sek. ISBN:
978-5-17-106264-4Übersetzer:
Vorleser:
Rechteinhaber:
Издательство АСТ
Bewertungen
5