Bewertungen des Hörbuchs "Не было бы счастья…", Rezensionen des Hörbuchs von Анна Андрукевич, Bewertung in der Litres-Bibliothek

20 Januar

Книга в принцыпе неплохая, на один раз. Но озвучка безобразная, портит все впечатление от прослушивания. Мало того, что интонационные, но от ошибок в ударении и смысл иногда уловить сложно.

28 Januar

larsif, согласна и как автор, и в целом как читатель. Это был опыт озвучки с помощью ИИ и он оказался довольно разочаровывающим. Голос героя должен был бы по идее быть мужским, и да, ударения, интонация сильно подводят. Надеюсь, что мне удастся сделать переозвучку с профессиональным чтецом )