Buchdauer 19 Std. 32 Min.
2011 Jahr
Дымная река
Über das Buch
«Дымная река» Амитава Гоша – вторая книга эпохальной трилогии о морских приключениях в колониальной Индии.
По дороге из Калькутты на Маврикий, посреди Индийского океана шхуна «Ибис» попала в ужасный шторм. На борту, кроме груза – заключенных и наемных рабочих, оказываются герои, полюбившиеся слушателям в первой части трилогии. Среди них богатый торговец опиумом из Бомбея; юная француженка-сирота; бывший индийский раджа, ставший писарем в торговой миссии; и другие – разношерстная компания ярких, незабываемых, полных противоречий людей, объединившихся в погоне за романтикой и богатством. Судьба и шторм забрасывают некоторых героев в китайский Кантон, где, несмотря на все усилия китайского императора, бурлит торговля опиумом. Амитав Гош мастерски сплетает личные драматические истории в единое полотно, завораживающее и уносящее воображение прочь, в красочный мир, полный опасностей и приключений.
Пресса о книге:
«Сила этого романа в том, с какой тщательностью Амитав Гош соединяет историческую точность с фантазией. Он буквально соблазняет каждой новой историей своих персонажей. Написано так свежо и современно, что кажется, будто все происходит здесь и сейчас»
Guardian
«У Амитава Гоша выдающийся литературный дар. На одном уровне его роман – это настоящий подвиг исследователя, который восстанавливает эпоху в мельчайших деталях: от одежды и еды до философии тех времен. А на другом – это полная гуманизма и сочувствия панорама мировой истории, увиденная с „неправильного“ конца телескопа. И наконец, на третьем уровне – это просто невероятно увлекательная книга»
Observer
Внимание! Фонограмма содержит нецензурную брань
© Amitav Ghosh, 2011
© Александр Сафронов, перевод, 2021
© Андрей Бондаренко, оформление, 2021
© ООО «Издательский Дом Фантом Пресс», издание, 2021
Запись произведена Аудио Издательством ВИМБО
©&℗ ООО «Вимбо», 2022
Продюсеры: Вадим Бух, Михаил Литваков
Отличительный и неповторимый слог Гоша делает повествование уникальным в своём жанре. Написать историю опиумной войны с Китаем так, что невозможно выпустить книгу из рук, это бесспорно талант. Имея достаточное представление об этой части в истории Китая, особенно приятно было глубже погрузиться в созданный мир автора. Протянув нить, связавшую обе части, Гош дарит нам историю, на которую есть возможность посмотреть под другим углом.
,,Так себе,, - вот что могу сказать про эту книгу.заставляла себя слушать,думала,что вот-вот начнуться захватывающие события ,но не смогла дослушать.Первая книга ни в какое сравнение не идет с этой.
… знакомство вначале шло трудновато.
Я не могла оторваться. И вроде книга насыщенная, и по сюжетным линиям, и по динамике… Но здесь я была словно завороженная.
Дина Захарова look m IMO momookkk9kkkmlo9m kkkkkkmkkokookmkkkoommmkkookkkk mo k ki oookkkkokokkkokkkokkkokkk
Согласна с теми, кому первая книга трилогии понравилась намного больше. Вторая менее динамична, очень много рассуждений, тяжеловато идет, в отличие от первой, от прослушивания которой не могла оторваться.
Нет действий, скучно.
Очень понравилась первая часть и совершенно не понравилась вторая. Дослушала через силу. Сосневаюсь, что буду слушать третью
Совету, переводчик Фирон трудился над ним все
Bewertungen, 23 Bewertungen23