Buchdauer 27 Min.
1830 Jahr
Скупой рыцарь
Über das Buch
Одна из «маленьких трагедий» Пушкина, написанная в болдинскую осень. Часть сборника “Евгений Онегин; Борис Годунов; Маленькие трагедии”
В сборник включены также драма «Борис Годунов» и цикл коротких пьес «Маленькие трагедии».
ООО "Издательство «АСТ», 2022
Как будто в театр сходил, прочтение великолепное!
Есть, правда, один недостаток, который, видимо, обусловлен традицией озвучивания пьес: диктор постоянно зачем-то читает имена участников диалогов, хотя в 95% случаев очевидно кто говорит, особенно принимая во внимание искусство диктора изменять тембр для каждого участника. В результате, эти называния имен лишь сбивают ритм и удлиняют произведение.
Маленький Пушкинский шедевр. Чтение внятное, ровное. Сюжет интересен и хоть дело происходит в средневековой Европе, актуален он для всех времен и континентов.
Ваше слово,
Пока вы живы, много, много значит.
Все сундуки фламандских богачей
Как талисман оно вам отопрет.
Но если вы его передадите
Мне, бедному еврею, а меж тем
Умрете (Боже сохрани), тогда
В моих руках оно подобно будет
Ключу от брошенной шкатулки в море.
Да! если бы все слезы, кровь и пот,
Пролитые за все, что здесь хранится,
Из недр земных все выступили вдруг,
То был бы вновь потоп – я захлебнулся б
В моих подвалах верных.
Уединение и праздность
Губят молодых людей.
Нас уверяют медики: есть люди,
В убийстве находящие приятность.
Когда я ключ в замок влагаю, то же
Я чувствую, что чувствовать должны
Они, вонзая в жертву нож: приятно
И страшно вместе.
Кажется, не много,
А скольких человеческих забот,
Обманов, слез, молений и проклятий
Оно тяжеловесный представитель!
Bewertungen, 2 Bewertungen2