Zitate aus dem Hörbuch «Борис Годунов»

Один

Все плачут,

Заплачем, брат, и мы.

Другой

Я силюсь, брат,

Да не могу.

Первый

Я также. Нет ли луку?

Потрем глаза.

Второй

Нет, я слюнёй помажу.

Сердечный глад мгновенным обладаньем,

Musa gloriam coronat, gloriaque musam [2] . Итак, друзья, до завтра, до свиданья.

Не изменяй течений дел. Привычка -

Душа держав.

Будь молчалив: не должен царский голос

На воздухе теряться по-пустому.

Живая власть для черни ненавистна,

Они любить умеют только мертвых.

Дерзает днесь подать тебе свой голос. Бесовский сын, расстрига окаян

Учись, мой сын: наука сокращает

Нам опыты быстротекущей жизни

Вот тебе, бабушка, Юрьев день.

Да, жалок тот, в ком совесть не чиста.