Rezensionen zum Hörbuch «Освобождение 1943. «От Курска и Орла война нас довела…»», 2 Bewertungen

Давно интересуюсь военной историей, являюсь поклонником книг Алксея Исаева. По содержанию книги претензий нет, все на высоком уровне. Ужасная, просто катастрофическая озвучка - авточтец. Издевательство над русским языком, оговорки, неправильные ударения, ошибки при склонении фамилий, чисел, дат, номеров военных подразделений. Не понимаю, как можно выкладывать книгу в такой озвучке для покупки и скачивания.

К книге вопросов нет . Исаев как всегда обстоятелен и точен до мелочей. Но авточтец – отстой полный – не соблюдаются падежи , при упоминании имён вместо имени отчества – буквы, неверные ударения (особенно в названиях). Короче экономия на чтецах – пока не самая хорошая идея!