Потрясающий язык, такой узор сплела автор. Хорошо читатет чтец, приятный голос, как в сказках детства на пластинках. Но сказка эта очень тревожная
Очень красивая и грустная история, мелодичная. Очень нравится истории этой писательницы, обстановка востока. Наслаждение. Рекомендую!
Советую! Такой яркий язык! Атмосфера Стамбула, крутая повесть, сбивает с ног, особенно финальные слова. Автор просто безупречно владеет русским языком, что редкость в наши дни
Короткая повесть, но произвела огромное впечатление как крупный роман. Очень красивый узор плетет автор, атмосферное произвидение
Помните в девяностых была экранизация Шекспира на современный лад? Вот тут похожая игра со стилем. У Нарин вообще интересно в этом плане, один роман от лица города, в другом голоса разных женщин и тоже разное звучание глав, а тут как будто историю рассказывает Хатаббыч или какой-то суфийский мистик. Но все происходит в наши дни, и в конце такая газетная спокойная фраза, которая просто выстреливает в голову.
Сама повесть небольшая, очень быстрая, я бы сказала это поэзия в прозе. Очень красивая поэма в прозе о Стамбуле, о мигрантах, жизни в бегах. Это была первая повесть у автора, потом я прочитала и другие книги, все очень быстро читаются и западают в сердечную мышцу.
Социальная драма в декорациях Стамбула. Перед нами два совсем юных человека из провинции. Они не похожи на людей своего города. Сбегают от душной жизни, от навязанного брака, пытаются затеряться в мегаполисе, но провинция и ее жестокие правила преследуют их и здесь. В небольшую по объему книжку уместилось очень многое: положение женщин, мигранты из Африки, жизнь города, предрассудки и другие темы. Понравился стиль автора, смесь рубаев Омара Хаяма и прозы Орхана Памука. Только немножко медленно читает чтец (в аудио), поэтому перешла потом на текст.
Книга отличная. Прослушала на одном дыхании, но снижаю оценку только за чтеца. Невыносимо слушать нудное и монотонное чтение. Два часа дослушала с трудом. Больше бы не выдержала.
Rezensionen zum Hörbuch «Шарик над геджеконду», 7 Bewertungen